Translation of "Komoly" in Polish

- Légy komoly!
- Legyél komoly!

- Bądź poważny.
- Mów poważnie.

- Ez nem komoly.
- Ez semmi komoly.

To nic poważnego.

Legyél komoly!

Bądź poważny.

Semmi komoly.

To nic poważnego.

Ez komoly?

Czy to poważne?

Komoly kapcsolatra vágyik.

Ona chce poważnej relacji.

„Ez komoly probléma.” – gondoltam.

Pomyślałem, że to poważny problem.

Komoly tudományos felfedezést tett.

Dokonał ważnego odkrycia naukowego.

Az egyik nagyon komoly volt.

Jedna była bardzo poważna.

Komoly hibát vétettem a dolgozatban.

Popełniłem duży błąd na teście.

Biztos vagyok benne, hogy nem komoly.

Jestem pewien, że to nic poważnego.

A terhesség komoly biológiai terhet ró testünkre.

Ciąża ma duży wpływ na kwestie biologiczne organizmu.

Negyvennyolc páciens enyhe vagy komoly koszorúér betegséggel

48 pacjentów z przewlekłą lub ostrą chorobą wieńcową

Nem valószínű, hogy bármi komoly dolog fog történni.

Mało prawdopodobne, by zdarzyło się coś poważnego.

A magánynak és az elszigeteltségnek komoly egészségügyi hatásai vannak.

Samotność i izolacja mają głęboki wpływ na zdrowie.

De ehhez le kell küzdeniük pár igen komoly akadályt,

Ale są pewne przeszkody, które muszą pokonywać,

- Komolyan mondja?
- Komolyan mondod?
- Ez most komoly?
- Komolyan gondolod?

Mówisz serio?