Translation of "Meghaltak" in English

Mind meghaltak.

They all died.

Hárman meghaltak.

- Three people are dead.
- Three people have died.
- Three people died.

Mindannyian meghaltak.

All of them died.

A szüleim meghaltak.

- Both of my parents have passed away.
- My parents are dead.

A katonák meghaltak.

The soldiers died.

Hárman meghaltak közülük.

Three of them died.

Egymás után meghaltak.

They died one after the other.

Mind a ketten meghaltak.

- They both died.
- They're both dead.

Azok az emberek meghaltak.

Those men died.

- Hárman meghaltak.
- Életüket vesztették hárman.

Three people died.

Képzeljék el egy pillanatra, hogy meghaltak.

I want you to imagine for a moment that you are dead.

- Mindhárman meghaltak.
- Mind a három meghalt.

All three died.

A fivéreim mind meghaltak a háborúban.

All of my brothers died in the war.

- A szadadságért haltak.
- Meghaltak a szabadságért.

They died for the cause of liberty.

- A szüleim meghaltak, mikor még nagy kicsi voltam.
- A szüleim meghaltak, amikor még nagyon kicsi voltam.
- A szüleim meghaltak, mikor még nagyon fiatal voltam.
- A szüleim meghaltak, amikor még nagyon fiatal voltam.

My parents died when I was very young.

Amikor mi összeházasodtunk, a szülei már meghaltak.

At the time we got married, his parents had already died.

- Legkevesebb ketten meghaltak.
- Legalább ketten életüket vesztették.

- At least two people perished.
- At least two people died.

Meghaltak, miközben arra vártak, hogy kimentsék őket.

They died while waiting to be rescued.

A politikus felesége és fia három éve meghaltak.

The wife and son of the statesman died three years ago.

A gyermeket, akinek a szülei meghaltak, árvának nevezik.

A child whose parents are dead is called an orphan.

A szüleim meghaltak, mikor még nagy kicsi voltam.

My parents died when I was very young.

És itt vannak a kékek, akik felgyógyultak vagy meghaltak.

And then you've got in blue the recovered or died group.

- A virágok elszáradtak.
- A virágok elhervadtak.
- Meghaltak a virágok.

These flowers have died.

Én gondoskodom erről a gyermekről, mióta a szülei meghaltak.

I have taken care of this child ever since his parents died.

Tíz évvel ezelőtt a szüleink meghaltak egy közúti balesetben.

Ten years ago, our parents died in a car crash.

- Hol laknak a szüleid? - Az én szüleim már meghaltak.

"Where do your parents live?" "My parents are already dead."

Tamás szülei meghaltak, amikor ő még csak egy kisgyerek volt.

- Tom lost both his parents when he was still very young.
- Tom's parents both died while he was still a small child.

- Apámék elhunytak.
- A szüleim nem élnek már.
- Meghaltak már a szüleim.

My fathers are dead.