Translation of "Megcsináljam" in English

Kérlek, hagyd, hogy megcsináljam.

Please let me do it.

Mindenki azt akarta, hogy megcsináljam.

Everybody wanted me to do it.

- Hadd csináljam meg.
- Engedd, hogy megcsináljam!

Let me do it.

Remélem, kapok rá esélyt, hogy azt megcsináljam.

- I hope I get a chance to do that.
- I hope that I get a chance to do that.

- Ő kért meg erre.
- Ő kérte, hogy megcsináljam.

He asked me to.

Szerintem van még időm, hogy azt megcsináljam, mielőtt Tom ideér.

I think I still have time to do that before Tom gets here.

Nem kedvelem ezt a fickót, aki arra kényszerít, hogy ezt megcsináljam.

I don't like this guy who forcing me to do it.

- Azt meg kellett volna tudnom csinálni.
- Képesnek kellett volna lennem rá, hogy azt megcsináljam.

- I should've been able to do that.
- I should have been able to do that.