Translation of "Másoktól" in English

Ha tanácsot kérünk másoktól.

is by asking other people for advice.

A párom elszigetelt másoktól,

He isolated me

Egyúttal másoktól is zöld utat kapunk ehhez.

but we also get the permission from others to speak up.

és másoktól is ezt az elismerést várjuk el.

and we expect other people to take us seriously as well.

Nem látják át, hogy milyen mértékben függenek másoktól.

They don't see the extent to which they depend on others.

A magányos ember azért magányos, mert fél másoktól.

A lonely man is lonely because he is afraid of others.

Túl büszke volt ahhoz, hogy másoktól segítséget kérjen.

His pride prevented him from asking others for help.

Minden magányos ember azért van egyedül, mert fél másoktól.

Every person who is alone is alone because they are afraid of others.

Ha mindig másoktól vársz jutalmat, olyan vagy, mint egy kutya.

You're like a dog if you always expect reward from others.

- Tom nem különb bárki másnál.
- Tom sem különb a Deákné vásznánál.
- Tom nem különbözik másoktól.

- Tom is no different from anyone else.
- Tom is no different from anybody else.