Translation of "Lámpát" in English

Lekapcsolhatom a lámpát?

May I turn off the lights?

- A lámpát tegye az asztalra!
- A lámpát tegyék az asztalra!

Set the lamp on the table.

Vettem egy öreg lámpát.

I bought an old lamp.

Elfelejtette eloltani a lámpát.

He forgot to turn off the light.

Tamás felkapcsolta a lámpát.

Tom turned on a lamp.

Vettem egy régi lámpát.

I bought an old lamp.

Kapcsold le a lámpát.

Turn off the lights.

- Lekapcsoltam a lámpát és elmentem aludni.
- Lekapcsoltam a lámpát és aludni mentem.

I turned off the lamp and went to sleep.

Kapcsold fel a lámpát, kérlek!

- Turn on the light, please.
- Turn the light on, please.

Kérlek, oltsd el a lámpát.

Turn off the light, please.

Gyújtsd meg a lámpát, kérlek.

Turn on the light, please.

Tom lekapcsolta az összes lámpát.

- Tom switched off all the lights.
- Tom switched all the lights off.

Tom felkapcsolta az éjjeli lámpát.

Tom turned the night-light on.

A lámpát tedd az asztalra!

Set the lamp on the table.

Kapcsold le az éjjeli lámpát!

- Switch the bedside light off.
- Turn off the bedside light.

Nem kapcsolnád le a lámpát?

Won't you turn on the light?

- Kapcsold le a lámpát, ha kimész a szobából.
- Kapcsold le a lámpát, mikor mész.

- Turn off the lights when you leave the room.
- Turn the lights off when you leave the room.

- Nem bánnád, ha felkapcsolva hagynám a lámpát?
- Nem baj, ha felkapcsolva hagyom a lámpát?

Do you mind me leaving the lights on?

Felkapcsolta a lámpát, mert sötét volt.

She switched on the lamp because it was dark.

Légy kedves, kapcsold le a lámpát!

Be a dear and shut off the light.

Ne hagyd felkapcsolva a lámpát, mikor kimész!

- Do not leave the lights on when you leave the room.
- Don't leave the lights on when you leave the room.

Kapcsold le a lámpát, és menj aludni.

Turn off the lights and go to sleep.

Nyomd meg és várd a zöld lámpát.

Press and wait for green.

Nem emlékszik, hogy eloltotta-e a lámpát.

She doesn't remember whether she turned off the light.

- Kapcsold le a lámpát.
- Kapcsold ki a fényt!

- Turn off the light.
- Turn the light off.

Nem emlékszik Tom, hogy lekapcsolta-e a lámpát.

Tom doesn't remember turning off the light.

- Aladdin talált egy csodalámpát.
- Aladdin talált egy bűvös lámpát.

- Aladdin found a wonderful lamp.
- Aladdin found a magic lamp.

Mária nem emlékszik rá, hogy lekapcsolta-e a lámpát.

Marie doesn't remember having turned the light off.

- Ki kapcsolta le a villanyt?
- Ki oltotta el a lámpát?

- Who switched off the light?
- Who turned off the lights?
- Who turned the lights off?

- Ne felejtsd el lekapcsolni a lámpát, mikor elmész.
- A világítást ne felejtsd el lekapcsolni, amikor elmész.

- Be sure to turn out the light when you go out.
- Don't forget to turn the light off when you leave.

- Tomi nem tud lámpafény nélkül elaludni.
- Tom csak úgy tud aludni, ha a lámpát égve hagyja.
- Tomi anélkül nem tud aludni, hogy egy kis lámpa ne égne.

Tom can't sleep without a light on.