Translation of "Kezdődnek" in English

A mondatok nagybetűvel kezdődnek.

Sentences begin with a capital letter.

Mikor kezdődnek a vizsgák?

When do the examinations start?

Az órák holnap kezdődnek.

Classes start tomorrow.

A béketárgyalások e héten kezdődnek.

- The peace talks begin this week.
- The peace negotiations will start this week.

A vizsgák jövő hétfőn kezdődnek.

The examinations will begin on Monday next week.

Mikor kezdődnek a latin nyelvtanfolyamok?

When will the Latin courses start?

Mikor kezdődnek a karácsonyi ünnepek?

When do the Christmas holidays begin?

- A tesztek a jövő héten kezdődnek el.
- Az írásbelik a következő héten kezdődnek.

Tests start next week.

De a gondok csak most kezdődnek.

But his troubles have only just begun.

A makákók társadalmában a barátságok kurkászással kezdődnek.

In macaque society, friendships are formed through grooming.

A mesék mindig ugyanúgy kezdődnek: Egyszer volt, hol nem volt ...

Fairy tales always begin the same: once upon a time.

- Az órák a jövő héten kezdődnek.
- A tanítás a következő héten kezdődik.

Classes begin next week.

— Tom! Feltűnt neked, hogy ezek a mondatok meglehetősen egocentrikusak? Mindig vagy veled kezdődnek vagy veled végződnek! Vagy a kettő együtt! — adta ki magából a felháborodását a lány, hogy tudja Tom.

"Tom! Do you realise that these sentences are very self-centred: They always either begin with or end with you! Even both!" she reproached Tom.