Translation of "Jársz" in English

Jársz templomba?

Do you go to church?

Jársz iskolába?

Do you go to school?

Jársz teniszezni?

Do you play tennis?

Hányadikba jársz?

Which class are you in?

Magániskolába jársz?

Are you a student of a private high school?

Melyik gimnáziumba jársz?

Where do you attend high school?

Hova jársz iskolába?

Where do you go to school?

Melyik iskolába jársz?

What school do you go to?

Még iskolába jársz?

Do you still go to school?

Gyakran jársz ide?

Do you come here often?

Gyakran jársz Bostonba?

Do you go to Boston often?

Gyakran jársz oda?

Do you go there often?

Hogyan jársz munkába?

How do you go to work?

Akkor jársz valakivel?

So, are you seeing anyone?

Általános iskolába jársz?

Do you go to an elementary school?

Iskolába jársz, nem?

You go to school, don't you?

Jársz még templomba?

Do you still go to church?

Melyik egyetemre jársz?

Which university do you go to?

Gyakran jársz Ausztráliába?

Do you go to Australia often?

Melyik osztályba jársz?

What grade are you in?

- Hányadikos vagy?
- Hányadikas vagy?
- Hányadik évfolyamra jársz?
- Melyik évfolyamra jársz?

What year are you in school?

Legközelebb több szerencsével jársz.

Better luck next time.

- Hányadikba jársz?
- Hányadikas vagy?

What grade are you in?

Milyen gyakran jársz külföldre?

How often do you go abroad?

Milyen gyakran jársz oda?

How often do you go there?

Minden nap jársz futni?

- Do you go jogging every day?
- Do you jog every day?

Gyakran jársz kocsival dolgozni?

Do you often drive a car to work?

Te jársz a jégen.

You walk on the ice.

Milyen gyakran jársz úszni?

How often do you go swimming?

Hova jársz hétfő esténként?

Where do you go on Monday evenings?

Milyen gyakran jársz ott?

How many times have you gone there?

Jársz még úszni minden hétvégén?

Do you still go swimming every weekend?

Jársz még minden télen síelni?

Do you still go skiing every winter?

Jársz még minden vasárnap templomba?

Do you still go to church every Sunday?

- Gyakran jársz oda?
- Gyakran mész oda?

Do you go there often?

Jobb lesz, ha más utat jársz.

You better change your ways.

- Hol van az iskolád?
- Hova jársz iskolába?

- Where is your school?
- Where's your school?

- Te busszal mész iskolába?
- Busszal jársz iskolába?

Do you go to school by bus?

Ha Rióban jársz, ne felejts el felhívni, hogy körbevezethesselek!

If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!

- Ha első próbálkozásra nem jársz sikerrel, ne add fel, próbáld tovább.
- Ha első próbálkozásra nem jársz sikerrel, ne add fel, próbáld meg újra.

Even if you fail the first time you try it, don't give up, but try doing it again.

Ha nem jársz be az órákra, azzal nagyon sokat ronthatsz az évvégi osztályzatodon.

Skipping classes can have an enormous negative impact on your final grade.

- Folyton te jársz a fejemben.
- Állandóan rád gondolok.
- A gondolataim mindig körülötted járnak.

I constantly think of you.

"Ha nem kell évet ismételnem, akkor jársz velem?" "Nem érdekelnek a 'mi lenne ha' történetek."

"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."

- Itt ülök és rólad gondolkozok.
- Itt ülök már egy ideje és te jársz az agyamban.
- Itt ücsörgök rajtad agyalva.

I've been sitting here thinking about you.

- Úgy tűnik, valami más jár a fejedben.
- Úgy látszik, valami máson agyalsz.
- Úgy tűnik, valahol máshol járnak a gondolataid.
- Úgy látszik, máshol járnak a gondolataid.
- Úgy látszik, hogy gondolatban valahol máshol jársz.

It looks like you're thinking about something else.