Translation of "Igyekszik" in English

Keményen igyekszik.

He tries hard.

Melyet mindenki igyekszik fenntartani,

that people so effortfully maintain,

A legfiatalabb is igyekszik odaférkőzni.

The youngster tries to get close to the female.

Miközben igyekszik a kendőt elmozdítani teste középvonalától.

while he tries to pull that towel away from midline.

Nem fog neki sikerülni, hacsak nem igyekszik.

He'll fail, unless he tries harder.

Tom azon igyekszik, hogy senki ne lássa meg.

Tom is trying not to be seen.

Ahogy igyekszik teljesíteni a belső csőbe légzésről szóló metaforikus utasítást.

responding to that metaphor cue about breathing into the inner tube.

A párzás után a nőstény a föld alá igyekszik, hogy petéit lerakja.

Mating over, she now heads underground to lay her eggs...