Translation of "Metaforikus" in German

Ez valóságos vagy csupán metaforikus?

Real oder nur metaphorisch?

Ha úgy tetszik, metaforikus szívünkre.

quasi auf das metaphorische Herz.

Akik hosszasan időznek a szív metaforikus jelentésén,

die des Herzens metaphorische Bedeutung als Grundlage nehmen,