Translation of "Metaforikus" in French

Ez valóságos vagy csupán metaforikus?

Est-ce réel ou purement métaphorique ?

Ha úgy tetszik, metaforikus szívünkre.

au cœur métaphorique, si vous voulez.

Akik hosszasan időznek a szív metaforikus jelentésén,

qui s'attardent sur les significations métaphoriques du cœur,

Ahogy igyekszik teljesíteni a belső csőbe légzésről szóló metaforikus utasítást.

réagir à la métaphore sur la respiration dans un tube interne.