Translation of "Hívták" in English

A Burgonyásnak hívták.

He was nicknamed "The Potato King."

Hogy is hívták?

What was your name again?

Nem hívták meg őket.

- They were not invited.
- They weren't invited.

Tomot nem hívták meg.

Tom wasn't invited.

A barátai Tednek hívták.

He was called Ted by his friends.

Kevinnek hívták. Nagyon kedvesnek bizonyult.

His name was Kevin. He turned out to be pretty nice.

Tomit soha nem hívták partikra.

Tom never gets invited to parties.

Miért nem hívták meg Tomit?

Why wasn't Tom invited?

A barátai Tednek hívták őt.

He was called Ted by his friends.

Kallinyigrádot korábban Königsberg-nek hívták

Kaliningrad was once called Koenigsberg.

George-nak hívták és mindenkit utált.

His name was George, and George hated everybody.

Egy külföldi énekkarba hívták el énekelni.

She has been invited to sing in a choir in a foreign country.

Hogy hívták önt a névváltozás előtt?

What was your name before you changed it?

A rozsot a szegény emberek gabonájának hívták.

Rye was called the grain of poverty.

- Fiúgyermekük neve Edward volt.
- Fiúgyermeküket Edwardnak hívták.

Their boy was named Edward.

Hívták az állatorvost, mert nem volt más orvos a faluban.

They called the vet, since there was no other doctor in the village.

A Tamás Tomi mesélt egy hihetőnek tűnő történetet, melyben a falu felét Tominak hívták.

Tom Thomas told me a believable story in which the half part of a village was called Tom.

Marit lehangolták a fényképek egy buliról, amiket a barátjának a Facebbook oldalán látott, amire őt nem hívták meg.

Mary was depressed when she saw photos of her friends on Facebook at a party she hadn't been invited to.

- Volt egy kutyám, melyet Kukinak hívtak.
- Volt egy kutyám, Kukinak hívták.
- Volt egy kutyám, Kuki volt a neve.

I had a dog named Cookie.

- Soha nem randizott.
- Soha nem ment még randevúra.
- Soha sem volt még randevúzni.
- Soha sem hívták még randevúra.

She has never been asked out on a date.

A fel nem robbant bombák veszélye miatt hívták a rendőrséget, akik a helyszínt szalaggal elzárva tartották kívül az embereket.

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.