Translation of "Hívsz" in English

Mikor hívsz?

When will you call?

Ausztráliából hívsz?

Are you calling from Australia?

Soha nem hívsz.

You never call me.

- Azt hittem, sosem hívsz.
- Azt hittem, sosem hívsz fel.

- I thought you would never call.
- I thought you'd never call.
- I thought that you'd never call.

Jobb, ha hívsz egy orvost.

You'd better send for a doctor.

Tényleg utálom, mikor így hívsz.

I really hate it when you call me that.

Miért nem hívsz át pár barátot?

Why don't you invite some friends over?

Miért nem hívsz fel olykor-olykor?

Why don't you call me some time?

Eldöntötted, hogy kiket hívsz meg az ünnepségre?

Have you determined whom you will invite to the party?

Amit te szerelemnek hívsz, az csak vonzódás, semmi több.

What you call love is nothing more than just attraction.

- Kiket fogsz meghívni?
- Kit fogsz meghívni?
- Kit hívsz meg?

Who are you going to invite?

- Korán jöttél.
- Korai vagy.
- Korán értél ide.
- Korán jöttetek.
- Korán hívsz.

- You are early.
- You're early.