Translation of "Francba" in English

Francba!

Darn it!

A francba!

Holy smoke!

Tűnj a francba innen!

- Get the fuck out!
- Get the fuck out of here!

- Tűnj innen!
- Menj a francba!

- Get lost!
- Get lost.

A francba! Már megint elkéstem.

Phooey. I'm late again.

Elmehetsz a családoddal a francba!

You and your family can go to fucking hell!

A francba! Nem találom a pénztárcám.

Damn! I can't find my wallet.

Kezdd már el, a francba is!

Start, dammit!

- A francba!
- A fenébe!
- Az ördögbe!

Blast!

Mi a francba csöppentem én bele?

What the hell have I gotten myself into?

- Eredj a pokolba!
- Mész ám te a csudába!
- Elmész ám a francba!
- Elmész te ám a francba!

- Go to hell!
- Go to hell.

- A francba! Milyen baromarcú képes felhívni az embert az éjszaka kellős közepén?
- Basszus, miféle seggfej hívogatja az embereket az éjszaka közepén?

- Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
- Fuck, what kind of asshole calls people in the middle of the night?

A BBC műsorában az arcod, Dima! - kiáltott fel Al-Sayib. Azt állítják, hogy huszonöt emberrel feküdtél le, aztán megölted őket! Hogy a francba csináltad ezt?

"Your face is all over the BBC, Dima!" Al-Sayib exclaimed. "They say you slept with 25 men and then killed them! How the heck did you do that?!"