Translation of "Elmehetsz" in English

Elmehetsz.

- You may go.
- You can go.

- Elmehetsz.
- Távozhat.

You can leave.

Most elmehetsz.

- You may go now.
- You can go now.
- You may leave now.

- Elmehetsz.
- Elmehettek

- You may go.
- You can go.
- You can leave.
- You're excused.

Elmehetsz, ha akarsz.

- You can go if you want to.
- You can go if you want.

Most már elmehetsz.

- You may go in now.
- You may come in now.

Elmehetsz, ha szeretnél.

You can go if you want to.

- Ha nem tetszik, elmehetsz.
- Ha ez nem tetszik neked, elmehetsz.

If you don't like it then you can leave.

Ha nem tetszik, elmehetsz.

- If you don't like it then you can leave.
- If you don't like it, you can leave.

Ha hamar visszaérsz, akkor elmehetsz.

- You may go as long as you come home early.
- If you come back soon, you may go.

Elmehetsz a családoddal a francba!

You and your family can go to fucking hell!

Csinálhatod, amit mondanak, vagy elmehetsz.

You can do what they say or you can leave.

Elmehetsz, de csak ha korán hazajössz.

You may go as long as you come home early.

Elmehetsz a buliba, de éjfélre itthon kell lenned.

You may go to the party, but you must be home by midnight.

- Elmehetsz, ha szeretnél.
- Mehetsz, ha akarsz.
- Mehetsz, ha szeretnél.

If you want, you can go.

- Elmehetsz úszni vagy halászni.
- Elmehetsz úszni vagy horgászni.
- Elmehet úszni vagy halászni.
- Elmehet úszni vagy horgászni.
- Elmehettek úszni vagy halászni.
- Elmehettek úszni vagy horgászni.
- Elmehetnek úszni vagy halászni.
- Elmehetnek úszni vagy horgászni.

You may go swimming or fishing.