Translation of "Engedélyem" in English

Nem volt engedélyem.

I didn't have permission.

Nincs pénzem, telkem, engedélyem, képzettségem; nincs semmim.

I don’t have any money, land, license, any training; I have nothing.

Hogy mersz te bejönni hozzám az engedélyem nélkül!?

How dare you enter my house without permission!

Nem kellett volna ezt megtenned az engedélyem nélkül.

You should not have done it without my permission.

Nem hagyhatod el ezt a szobát az engedélyem nélkül.

You are not to leave this room without my permission.

Hányszor mondtam neked, hogy ne hozz ide másokat az előzetes engedélyem nélkül?

How many times have I told you not to bring people over without asking for my permission first?