Translation of "Beszélt" in Finnish

Bölcsen beszélt.

Hän puhui viisaasti.

Ki beszélt?

Kuka puhui?

Kivel beszélt?

- Kenen kanssa hän puhui?
- Keiden kanssa hän puhui?

Beszélt a zenéről.

Hän puhui musiikista.

Csak butaságokat beszélt.

- Hän puhui vain tyhmyyksiä.
- Hän sanoi vain typeriä asioita.
- Hän sanoi ainoastaan hölmöjä juttuja.
- Hän puhui vain typeryyksiä.

Tamás franciául beszélt.

Tom puhui ranskaksi.

Tom Bostonról beszélt.

Tom puhui Bostonista.

Mindenki erről beszélt.

Kaikki puhuivat siitä.

Tom franciául beszélt hozzám.

- Tom puhui minulle ranskaa.
- Tom puhui ranskaa minulle.
- Tom puhui minulle ranskaksi.

Tegnap Tamás beszélt Marival.

Tom puhui Marin kanssa eilen.

Tom tegnap beszélt Maryvel.

Tom puhui Marille eilen.

Tom beszélt Marynek Johnról.

Tom kertoi Marylle Johnista.

Soha többé nem beszélt vele.

Hän ei puhunut hänelle toiste.

Tom sosem beszélt sokat erről.

Tom ei koskaan puhunut paljon siitä.

Tom évek óta nem beszélt franciául.

- Tom ei ole puhunut ranskaa vuosiin.
- Tom ei ole puhunut ranskaa vuosikausiin.

Tom elmondta nekem, hogy beszélt franciául.

Tom kertoi minulle, että hän puhuu ranskaa.

Nagy lelkesedéssel beszélt a színházi előadásról.

- Hän puhui hyvin innokkaasti teatteriesityksestä.
- Hän puhui hyvin innostuneesti teatteriesityksestä.

Tom jobban beszélt franciául, mint Mary.

Tom puhui parempaa ranskaa kuin Mary.

Miért nem beszélt nekem erről soha senki?

Miksei minulle koskaan kerrottu tästä?

Jessie rosszul beszélt franciául és németül még rosszabban.

Jenna puhui huonoa ranskaa ja vielä huonompaa saksaa.

- Ki mondta ezt neked?
- Ki mondott neked ilyet?
- Ki beszélt neked erről?

Kuka kertoi sinulle tästä?

- Ki tett erről említést Tomnak?
- Ki beszélt erről Tomnak?
- Ki avatta be Tomot?

Kuka kertoi Tomille?