Translation of "Beszélgettek" in English

- Mikről beszélgettek?
- Mikről beszélgettek ti?

What things are you talking about?

- Egész éjszaka beszélgettek.
- Egész éjjel beszélgettek.

They talked all night.

Egész éjszaka beszélgettek.

They talked all night.

Órákon át beszélgettek.

They talked for hours.

A tűznél ültek és beszélgettek.

They sat talking in front of the fire.

A fiúk a videójátékokról beszélgettek.

The boys talked about video games.

A lányok a részecskefizikáról beszélgettek.

The girls talked about particle physics.

A sportról beszélgettek a fiúk.

The boys talked about sports.

Melyik nyelvet használjátok, ha egymással beszélgettek.

What language do you two use to communicate?

Tom nem emlékezett arra, amiről korábban beszélgettek.

Tom couldn't remember what they'd been talking about.

Egy szót sem értettem, mert kínaiul beszélgettek.

Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.

Megmutatták egymásnak a sérüléseiket, beszélgettek a csatáikról, az útjaikról.

They showed each other their wounds, talked about their battles, their travels.

Tom és a barátai körbeülték a tüzet és a régi szép időkről beszélgettek.

Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.