Translation of "Egymással" in Finnish

Beszéltek egymással.

- He juttelivat keskenään.
- He puhuivat toisilleen.
- He puhuivat keskenään.

Nem jöttek ki jól egymással.

He eivät tulleet toimeen.

Akárhányszor beszélnek egymással, mindig összevesznek.

Joka kerta kun he puhuvat keskenään, he ovat eri mieltä.

Remélem, hogy kapcsolatban tudunk maradni egymással.

- Toivon, että pystymme pysymään yhteyksissä.
- Toivon, että voimme pysyä yhteyksissä.

Tomnak és Marinak meg kell tanulniuk jobban kommunikálni egymással.

Tomin ja Marin pitää oppia kommunikoimaan paremmin toistensa kanssa.

Meg kellett értenem minden apró jelet, minden viselkedésformát, az összes fajt, hogy mit csinálnak, hogyan érintkeznek egymással.

jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.