Translation of "Egymással" in Polish

Így nem kell egymással beszélnünk,

Ratuje nas przed kłopotem prawdziwego dialogu,

Egész idő alatt egymással beszélgettünk.

Rozmawialiśmy ze sobą przez cały czas.

- Kakaskodtak egymással.
- Konfrontálódtak.
- Méregették egymást.

Stanęli twarzą w twarz.

Tomi és Mari nem beszélnek egymással.

Tom i Mary nie rozmawiają ze sobą.

Meg kellett értenem minden apró jelet, minden viselkedésformát, az összes fajt, hogy mit csinálnak, hogyan érintkeznek egymással.

by zrozumieć każdy najmniejszy ślad, każde zachowanie, każdy gatunek i to, co robią, jak na siebie oddziałują.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

- Tom és Mari gyakran küldenek üzenetet egymásnak még akkor is, amikor ugyanabban a házban tartózkodnak.
- Tomi és Mari gyakran SMS-eznek egymással még akkor is, ha ugyanabban a házban vannak.

Tom i Mary często wysyłają do siebie sms-y, nawet kiedy są razem w domu.