Translation of "Aranyat" in English

Aranyat érsz.

You're worth gold.

- Tavaszi eső aranyat ér.
- Májusi eső aranyat ér.

April showers bring May flowers.

Elkezdett aranyat felvásárolni.

He began buying gold in huge amounts.

Aranyat találtak ott.

Gold was discovered there.

Aranyat vesz, rezet ad.

Throw out a sprat to catch a mackerel.

Beismerte, hogy ellopta az aranyat.

He admitted that he stole the gold.

Ki korán kel, aranyat lel.

- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

Ki korán kel, aranyat lel!

It’s the early bird that makes the most noise.

Ekezdett nagy mennyiségű aranyat vásárolni.

He began buying gold in huge amounts.

Mi sem találtunk aranyat a patakban.

- We haven't found gold in the brook either.
- We also failed to find gold in the brook.

- Tudnom kell, hol ásta el Tomi az aranyat.
- Tudnom kell, hová temette Tom az aranyat.

I need to know where Tom buried the gold.

Sok ember indult el A nyugatra aranyat keresni.

Many men went west in search of gold.

Első helyet és aranyat szereztünk a pekingi olimpián.

We placed first and earned gold at the Beijing Summer Olympics.

Nem érdekel, hogy ki korán kel, aranyat lel, én aludni akarok.

I don't care if the early bird gets the worm, I want to sleep.

Először megérte a spanyol Valparaíso kikötőt, ahol Chilé aranyat és borot vett.

First he hit the Spanish port of Valparaíso, where he took Chilean gold and wine.

- Az arany nem rozsdásodik.
- Az aranyat nem fogja a rozsda.
- Az arany ellenáll a rozsdásodásnak.

- Gold doesn't rust.
- Gold does not rust.