Translation of "önkéntes" in English

Önkéntes vagyok.

- I am a volunteer.
- I'm a volunteer.

Tom önkéntes.

- Tom's a volunteer.
- Tom is a volunteer.

Tom önkéntes segítőnek jelentkezik.

Tom is volunteering to help.

Gyakran végzek önkéntes munkát.

I often do volunteer work.

Ezúttal azért, hogy önkéntes legyek.

This time because I wanted to become a volunteer.

Tom gyakran végez önkéntes munkát.

Tom often does volunteer work.

Sok önkéntes munkát végzett a Vöröskeresztnek.

She did a lot of voluntary work for the Red Cross.

A szervezet működtetése önkéntes adományokból történik.

That organization depends on voluntary contributions.

- Bárki lehet önkéntes.
- Bárki jelentkezhet önként.

Anyone can volunteer.

Elhatároztam, hogy csatlakozom az önkéntes tűzoltókhoz.

I've decided to join the volunteer fire department.

Régebben önkéntes munkát végeztem a sarki ételosztónál.

I used to volunteer at the food pantry around the corner.

Sok önkéntes munkát végzett a Vöröskereszt számára.

She did a lot of voluntary work for the Red Cross.

Egyesek részmunkaidőben dolgoznak tovább, míg mások önkéntes munkát vállalnak.

Some continue to work part time, while others do volunteer work.

Nappal sok az önkéntes, de éjszaka sem áll meg a munka.

There are plenty of helpers by day, but the work doesn't stop during the night.

Mivel nincsenek gyerekeim, több időm van önkéntes segítő munkára, mint a gyerekeseknek.

Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.

- Van egy barátom, aki úgy dolgozik, mint egy önkéntes.
- Van egy barátom, aki önkéntesként dolgozik.

I have a friend who works as a volunteer.