Translation of "énekelt" in English

- Tovább énekelt.
- Csak énekelt tovább.

He kept singing.

Gyönyörűen énekelt.

She sang with a beautiful voice.

Tom énekelt.

Tom sang.

Tom énekelt?

Did Tom sing?

Mindenki énekelt.

- Everybody sang.
- Everyone sang.

Tovább énekelt.

- He kept singing.
- He kept on singing.
- He went on singing.
- He continued singing.

Egy dalt énekelt.

He sang a song.

Elég jól énekelt.

She sang pretty well.

Tamás énekelt Marinak.

Tom sang to Mary.

Énekelt, miközben dolgozott.

He sang while working.

Tamás gyönyörűen énekelt.

Tom sang beautifully.

Tom énekelt nekünk.

Tom sang for us.

Mit énekelt Tomi?

What was Tom singing?

Tom énekelt Mariának.

Tom sang to Maria.

Tom altatódalt énekelt.

Tom sang a lullaby.

Gyerekként jól énekelt.

She sang well as a child.

Tamás mikor énekelt?

When did Tom sing?

Énekelt és táncolt.

She sang and danced.

Énekelt egy dalt.

She was singing a song.

Az apám állandóan énekelt.

My father carried on singing.

Pua a templomban énekelt.

Pua sang at church.

Tom zongorázott, Mary énekelt.

Tom played the piano and Mary sang.

Tomi munka közben énekelt.

Tom sang while he worked.

A templomban énekelt Tom.

Tom sang at church.

Tamás egy dalt énekelt.

- Tom sang a song.
- Tom was singing a song.

Mit énekelt Janó a színpadon?

What did John sing on the stage?

Tegnap este Tom jól énekelt?

Did Tom sing well last night?

Tamás zongorázott és Mária énekelt.

Tom played the piano and Mary sang.

Német énekesnő, viszont angolul énekelt.

She's a German singer, but she sang in English.

- A lány énekelt és a fiú táncolt.
- Ő énekelt, míg a fiú táncolt.

- She sang and he danced.
- She was singing and he was dancing.

Ő mosolyogva felém énekelt egy dalt.

She sang a song, smiling at me.

Ő gitározott, a férfi meg énekelt.

She was playing the guitar and he was singing.

Lucy énekelt, és Dick kísérte zongorán.

- Dick played the piano and Lucy sang.
- Dick played piano and Lucy sang.

Égett Róma, a császár meg énekelt.

Rome burned and the Kaiser sang.

Tom volt az egyetlen, aki nem énekelt.

Tom was the only one who wasn't singing.

A lány énekelt és a fiú táncolt.

- She sang and he danced.
- She was singing and he was dancing.

A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

My sister sang an English song at the party.

- Tom évek óta nem énekel.
- Tom évek óta nem énekelt.

Tom hasn't sung in years.

A forrás előtt egy hölgy gitározott és énekelt is hozzá.

A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.

Mariah Carey dala volt a dal, amit a színésznő énekelt.

The song the actress sang was a song by Mariah Carey.

- Esténként egy csalogány dalolt nekünk.
- Minden este egy fülemüle énekelt nekünk.

Every evening, a nightingale would sing us songs.

Mikor még gyerek voltam, anyám altatódalokat énekelt nekem és a nagymamám egész éjjel történeteket mesélt, hogy elaludjak.

As a child, when I was sleepless mother sung me lullabies, and my grandma told me stories through the night, to shut my eyes.