Translation of "Ugyanazt" in Dutch

Pontosan ugyanazt éreztem.

- Ik had helemaal hetzelfde gevoel.
- Ik had precies hetzelfde gevoel.
- Ik had exact hetzelfde gevoel.

Elkövetted ugyanazt a hibát.

- Je hebt weer dezelfde fout gemaakt.
- Gij hebt dezelfde fout gemaakt.

Ugyanazt a hibát követted el.

U hebt dezelfde fout gemaakt.

Ugyanazt, mint ami akkor volt rajtam,

Ik ga hetzelfde pak aantrekken...

Tominak ugyanazt kell tennie, mint nekem.

Tom zou hetzelfde als ik moeten doen.

Vajon ha végig ugyanazt a mércét használnánk

Maar hoe ziet het palmares van de wereld eruit

Lehetőleg nem akarom ma megint ugyanazt enni.

Ik eet liever vandaag niet hetzelfde.

De mindig, mikor átjött hozzánk valaki, ugyanazt mondta:

Maar elke keer dat er iemand op bezoek kwam was het weer:

Mikor ketten csinálják ugyanazt, az már nem ugyanaz.

Als twee mensen hetzelfde doen, is het niet hetzelfde.

A prédikátorunk minden karácsonykor ugyanazt a prédikációt mondja el.

Onze predikant houdt elke Kerstmis dezelfde preek.