Translation of "Enni" in Portuguese

- Szeretne enni valamit?
- Szeretnél enni valamit?
- Akarsz enni valamit?
- Akarsz valamit enni?

Você gostaria de comer alguma coisa?

- Imád enni.
- Ő imád enni.

Ele adora comer.

- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretsz enni?

O que você gostaria de comer?

- Szeretnék enni valamit.
- Akarok valamit enni.

Quero comer algo.

- Mit szeretnél enni?
- Mit szeretnétek enni?

O que você gostaria de comer?

- Akarsz enni valamit?
- Akarsz valamit enni?

- Quer alguma coisa para comer?
- Você quer comer algo?

- Pizzát szeretnék enni.
- Pizzát akarok enni.

Eu quero comer pizza.

- Mangót akarok enni.
- Mangót kívánok enni.

Eu quero comer uma manga.

Enni akarok.

- Quero comer.
- Eu quero comer.

Elment enni.

Ele saiu para comer.

Enni szeretnék.

Eu queria comer alguma coisa.

Enni szeretne?

- Você quer comer?
- Vocês querem comer?

Gyere enni!

Vem comer!

- Narancsot fogok enni.
- Meg fogom enni a narancsot.

Eu comerei a laranja.

- Nem tudok többet enni.
- Többet nem bírok enni.

Não consigo comer mais.

Enni fogunk útközben.

Comeremos no caminho.

Mit fogsz enni?

O que você terá?

Akarok valamit enni.

Quero algo para comer.

Hol fogunk enni?

Onde vamos comer?

Szeretnék enni valamit.

Gostaria de comer.

Szeretek almát enni.

Eu gosto de comer maçã.

Fagylaltot akarok enni.

Eu quero tomar sorvete.

Szeretnél valamit enni?

Queres algo para comer?

Útközben enni fogunk.

Comeremos no caminho.

Akarsz valamit enni?

Quer alguma coisa para comer?

Steaket akarok enni.

Eu quero comer bife.

Hol akartok enni?

Onde vocês querem comer?

Mikor akartok enni?

Quando você quer comer?

Szeretsz tofut enni?

Você gosta de tofu?

Szeretnétek valamit enni?

Vocês querem comer alguma coisa?

Mit szeretnél enni?

- O que você gosta de comer?
- Onde vocês querem comer?

Itt fogunk enni.

Vamos comer aqui.

Nem szeretnél enni?

Você não gostaria de comer?

Itt szeretnétek enni?

Vocês querem comer aqui?

Adj valamit enni!

Dê-me algo de comer.

- Ehetek?
- Lehet enni?

Posso comer?

Tom imád enni.

Tom adora comer.

Mikor kezdünk enni?

- Quando é que nós vamos começar a comer ?
- Quando começaremos a comer?

Szeretek étteremben enni.

Eu gosto de comer fora.

Utálok egyedül enni.

- Eu odeio comer sozinho.
- Eu odeio comer sozinha.

Egyedül szeretek enni.

Eu prefiro comer sozinho.

Nincs mit enni.

Não há nada para comer.

Hagyj nyugodtan enni!

Deixe-me comer em paz.

Hozz valamit enni!

- Traga-me algo para comer.
- Traz-me algo de comer.

Szeretnél enni valamit?

- Você quer alguma coisa para comer?
- Quer alguma coisa para comer?

Adott neki enni.

Ela lhe deu um pouco de comida.

Van kedved enni?

- Você está com vontade de comer?
- Vocês estão a fim de comer?

Mit akarsz enni?

O que você quer comer?

Mangót akarok enni.

Eu quero comer uma manga.

Édességeket szoktam enni.

Tenho o costume de comer doces.

Keveset szoktam enni.

Tenho o costume de comer pouco.

Nehéz pálcikával enni?

É difícil comer com hashi?

- Van kedvem pattogatott kukoricát enni.
- Kedvem lenne pattogatott kukoricát enni.

Estou com vontade de comer pipoca.

- Tom nem szeret zöldségeket enni.
- Tamás nem szeret zöldséget enni.

- Tom não gosta de comer vegetais.
- Tom não gosta de comer verduras.

Télen szeretek csokit enni.

No inverno, eu gosto de comer chocolate.

Szeretek forró levest enni.

Eu gosto de tomar sopa quente.

Szeretnék valami jót enni.

Quero comer alguma coisa gostosa.

Lenne kedved enni valamit?

Quer comer alguma coisa?

Ma mit szeretnél enni?

Você quer comer o quê, hoje?

Mi hatkor szoktunk enni.

Nós geralmente comemos às seis horas.

Tom velünk akar enni.

Tom quer comer conosco.

Szeretnénk most enni valamit.

Eu queria comer alguma coisa agora.

Tom szeret étteremben enni.

- Tom gosta de comer fora.
- Tom gosta de comer fora de casa.

Tom nem hajlandó enni.

- O Tom não vai comer.
- Tom não vai comer.

Almás süteményt akarok enni.

Quero comer torta de maçã.

Nem szeretnék itt enni.

Não quero comer aqui.

Szeretnék valami édeset enni.

Eu estou com vontade de comer algo doce.

Tom velünk fog enni?

- O Tom vai comer com a gente?
- O Tom vai comer conosco?

Nem akarok húst enni.

Não quero comer carne.

- Ennél valamit?
- Nem ennél valamit?
- Szeretnél enni valamit?
- Nem szeretnél enni valamit?

Você quer comer?

És hamarosan elkezdenek húst enni.

E em breve começarão a alimentar-se de carne.

Tamás nem szeret halat enni.

Tom não gosta de comer peixe.

- Szoktam kenyeret enni.
- Kenyeret eszem.

- Eu como pão.
- Como pão.

Nem bírok semmit sem enni.

Eu não consigo comer.

Jó napot, szeretne enni valamit?

Bom dia. Você deseja comer algo?

Amint Tom megérkezik, enni fogunk.

- Assim que o Tom chegar, iremos comer.
- Assim que o Tom chegar, nós iremos comer.

Te ezeket meg tudod enni?

Você consegue comer estas coisas?

Adtál már enni a macskáknak?

Você já deu comida para os gatos?

Mondjad, milyen kenyeret szeretnél enni.

Diga-me o tipo de pão que você gostaria de comer.

Tom nem szeret zöldségeket enni.

Tom não gosta de comer verduras.

Ma este pizzát szeretnék enni.

Quero comer pizza esta noite.

Elég 1800 kalóriát enni naponta?

Comer 1800 calorias por dia é suficiente?

Adnom kell a cicámnak enni.

Tenho que alimentar meu gato.

Nem akarok desszertre jégkrémet enni.

Eu não quero comer sorvete para a sobremesa.

Nem szeretnél inkább kínait enni?

Não prefere comer comida chinesa?

Szeretnél enni valamit, mielőtt elmegyünk?

Você quer comer alguma coisa antes de sairmos?

Enni akarunk – csak nem itt.

Nós queremos comer, mas não aqui.

Nincs kedvem ma kínai ételt enni.

Não estou a fim de comer comida chinesa hoje.

Hozz nekem valamit enni a konyhából!

Traga-me comida da cozinha.