Translation of "Törik" in Dutch

Nem törik össze a szívük,

hebben nooit liefdesverdriet,

Hogy az alumínium, acél és műanyag hogyan törik igénybevétel hatására.

van het breken van aluminium, staal en kunststof onder druk.

Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik.

- De kruik gaat zo lang te water, tot zij breekt.
- De kruik gaat zo lang te water, tot ze barst.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.

IJsberen gebruiken hun immense kracht om door het oppervlak te breken. Maar minstens twee van de drie jachtpartijen mislukken.