Translation of "Szobában" in Dutch

- Senki sem volt a szobában.
- A szobában senki sem volt.

Er was niemand in de kamer.

- Senki sem volt a szobában.
- Nem volt senki a szobában.

Er was niemand in de kamer.

- Kettő közülük a szobában van.
- Ketten közülük a szobában vannak.

Ze zijn beiden in de kamer.

Egyedül volt a szobában.

Hij was alleen in de kamer.

Ne labdázz a szobában.

Speel niet met de bal op de kamer.

Mindketten a szobában vannak.

- Ze zijn beiden in de kamer.
- Ze zijn allebei in de kamer.

Valamit a szobában hagytam.

Ik heb iets in de kamer achtergelaten.

- Nincs egy szék sem ebben a szobában.
- Nincsenek székek ebben a szobában.

Er zijn geen stoelen in deze kamer.

Nem jó sötét szobában olvasni.

Lezen in een donkere kamer is niet goed.

Nincs szék ebben a szobában.

Er zijn geen stoelen in deze kamer.

Sötét van itt a szobában.

Het is donker in deze kamer.

Nincsenek székek ebben a szobában.

Er zijn geen stoelen in deze kamer.

A szobában nem volt senki.

Er was niemand in de kamer.

Egyedül volt csak a szobában.

Hij was de enige in de kamer.

Tamás egyedül volt a szobában.

Tom was alleen in de kamer.

Ebédelhetsz itt, ebben a szobában.

- Je kunt hier in deze kamer lunchen.
- Jullie kunnen hier in deze kamer lunchen.

Sötét és hideg volt a szobában.

Het was donker en koud in de kamer.

Ebben a szobában tilos a dohányzás.

Roken is in dit vertrek niet toegestaan.

- Tudtam, hogy mi volt a másik szobában.
- Én tudtam, hogy mi volt a másik szobában.

Ik wist wat er in de andere kamer was.

Egész éjjel velem voltak ebben a szobában.

Ze waren de hele nacht met mij in die kamer.

Hiába, hogy házasok, még mindig külön szobában alszanak.

Ze slapen in aparte kamers, hoewel ze getrouwd zijn.

A szállodai szobában egy görögdinnye volt az asztalon.

In de hotelkamer lag een watermeloen op tafel.

A szobában állt egy zongora, azon viszont senki nem játszott.

- In de kamer stond een piano, maar er was niemand die erop speelde.
- Er was een piano in de kamer, maar niemand speelde erop.

A szobában olyan sötét volt, hogy tapogatózva kellett keresnünk az ajtót.

De kamer was zo donker dat we op de tast naar de deur moesten gaan.

- Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.
- Nem dohányozhatsz ebben a szobában.

Je mag in deze kamer niet roken.

A szobában ágyak, a padlóhoz csavarozva. Ebben ülnek és feküdnek az emberek, kék köpenyt és régies kalapot hordanak. Ezek - őrültek.

In de kamer staan bedden, vastgeschroefd aan de vloer. Daarop zitten en liggen mensen in blauwe ziekenhuiskleding en net als vroeger met mutsjes op. Dat zijn de gekken.