Translation of "Pohár" in Dutch

- Szeretnék inni egy pohár vizet.
- Szeretnék egy pohár vizet.

- Ik zou wel een glas water willen.
- Ik wil graag een glaasje water.

- Szeretnék egy pohár vizet.
- Jól esne egy pohár víz.

- Ik zou wel een glas water willen.
- Ik wil graag een glaasje water.

Egy pohár vörösbort, kérem!

- Een glaasje rood, alstublieft.
- Een glas rode wijn, alstublieft.

Vihar egy pohár vízben.

Het is een storm in een glas water.

Egy pohár vizet kérek!

Mag ik alstublieft een glas water?

Szeretnék egy pohár vizet.

- Ik zou wel een glas water willen.
- Ik wil graag een glaasje water.

Megiszom egy nagy pohár zellerlevet,

een groot glas selderijsap,

Kérlek, adj egy pohár tejet.

- Geef me een tas melk, als je wilt.
- Geef me alsjeblieft een kopje melk.

Hozzon nekem egy pohár sört!

Breng me een glas bier.

Tom ivott egy pohár bort.

Tom dronk een glas wijn.

Kérhetnék egy pohár vizet, légyszíves?

Mag ik alstublieft een glas water?

Egy pohár fehér bort szeretnél?

- Wilt u graag een glas witte wijn?
- Wil je graag een glas witte wijn?

Adj nekem egy pohár tejet.

Geef me een glas melk.

Ez a pohár vizet tartalmaz.

Dit glas bevat water.

Fél pohár sör után látott evéshez.

Hij begon zijn maaltijd met het drinken van een half glas bier.

Adj egy pohár vizet, legyél szíves!

Mag ik alstublieft een glas water?

Igyál naponta legalább két pohár tejet!

Drink minstens twee glazen melk per dag.

Légy szíves, adjál egy pohár vizet.

- Mag ik alstublieft een glas water?
- Een glas water alstublieft!

Olyan, mint vihar egy pohár vízben.

- Het is een storm in een glas water.
- Het is als een storm in een glas water.

Tom szomjas volt, ezért megivott egy pohár vizet.

Tom had dorst, dus dronk hij een glas water.

Tamás egy pohár narancslét és egy csésze kávét kért magának.

Tom bestelde een glas sinaasappelsap en een kopje koffie.

- Elegem van!
- Elég volt!
- Betelt a pohár!
- Torkig vagyok!
- Ki vagyok akadva!
- Tele van a tököm!

Nu ben ik er klaar mee!