Translation of "Vízben" in Dutch

A vízben természetesen ellazulsz.

Je raakt vanzelf meer ontspannen in het water.

A rendkívül sekély vízben.

In extreem ondiep water.

Vihar egy pohár vízben.

Het is een storm in een glas water.

Bokáig állt a vízben.

Hij stond tot zijn enkels in het water.

A vízben nincs kalória.

Water heeft geen calorieën.

A cukor oldódik vízben.

Suiker lost op in water.

A cukor oldódik a vízben.

Suiker lost op in water.

Az olaj feloldódik a vízben.

En plotseling lost die vette olie op in het water.

Van egy angolna a vízben.

Er zit een aal in het water.

A vízben és a szárazföldön is.

In het water en op het land.

Olyan, mint vihar egy pohár vízben.

- Het is een storm in een glas water.
- Het is als een storm in een glas water.

Vérzett. Érezni lehetett a szagát a vízben.

Ze bloedt. Die geur zit in het water.

Az átlátszó vízben két néma csuka úszott.

- In het doorzichtige water zwommen twee zwijgzame snoeken.
- In het heldere water zwommen twee stomme snoeken.

Fülel, hogy a sekély vízben hol úszkálnak a lazacok.

Hij luistert naar de zalmen in het ondiepe water.

- A vízben nulla kalória van.
- A víznek nulla kalóriája van.

Water heeft nul calorieën.