Translation of "Hallgass" in Dutch

Ide hallgass!

- Luister!
- Oké, luister!

Hallgass figyelmesen!

Luister goed naar mij.

Hallgass meg.

Luister naar me.

Hallgass rám!

Luister naar me.

Hallgass el!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

- Ide hallgass!
- Hallgass rám!
- Figyelj rám!
- Hallod-e?

Luister naar me!

Hallgass a szívedre!

Luister naar je hart.

Hallgass és figyelj!

- Hou je mond en luister.
- Wees stil en luister.
- Zwijg en luister.

- Hallgass meg, jó?
- Hallgass meg, rendben?
- Figyelj rám, oké?

Luister naar mij, oké?

- Hallgass tovább.
- Figyelj tovább!

Blijf luisteren.

- Legyél csendben!
- Hallgass el!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil.
- Stil!
- Stilte!

Most jól hallgass ide!

Luister nu goed naar me.

Maradj csendben és hallgass meg.

- Hou je mond en luister.
- Zwijg en luister!
- Hou je mond en luister!

- Kérlek, hallgass!
- Legyen szíves, maradjon csendben!

Luister alstublieft.

Hallgass el és hallgasd a zenét.

Stop met praten en luister naar de muziek.

Tedd le a ceruzádat és hallgass.

Leg je potlood neer en luister.

- Megkértelek, hogy hallgass.
- Megkértelek, hogy figyelj.

Ik heb je verzocht om te luisteren.

Hogy a nőkre hallgass, akik az életed részei?

om naar de vrouwen in je leven te luisteren?

- Most már hallgass el!
- Ne beszélgessetek!
- Ne dumálj már!
- Fejezzétek be a beszélgetést!

- Stop met praten.
- Stop met kletsen.
- Kop dicht!