Translation of "Figyelj" in Dutch

- Figyelj minket.
- Minket figyelj!

- Bekijk ons.
- Kijk naar ons.

Figyelj!

- Luister.
- Luisteren.

Figyelj engem.

- Kijk naar me!
- Kijk me aan!

Figyelj csak!

Hoor eens!

- Figyelj!
- Vigyázz!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

Jól figyelj!

- Luister even.
- Luister goed.

- Figyelj!
- Hallgasd!
- Figyuzz!

- Luister!
- Hoor eens!
- Luister.

- Figyelj!
- Figyelmet kérek!

Pas op!

Ne figyelj Tomra!

Negeer Tom.

Hallgass és figyelj!

- Hou je mond en luister.
- Wees stil en luister.
- Zwijg en luister.

- Ne beszélj, hanem figyelj ide!
- Ne beszélj, hanem figyelj!

Stop met praten en luister.

- Figyelj ide!
- Ide figyelj!
- Figyi!
- Ide nézz!
- Figyúzz ide!

Kijk hier!

- Hallgass tovább.
- Figyelj tovább!

Blijf luisteren.

- Kérem, figyeljen.
- Kérlek, figyelj!

Let alsjeblieft op.

Figyelj oda a forgalomra!

Pas op het verkeer.

Figyelj oda a tolvajokra!

- Pas op voor dieven.
- Let op voor dieven.

Hé, figyelj már rám!

Hé, luister naar mij.

- Óvatosan válassz!
- Figyelj, mit választasz!

Kies zorgvuldig.

Jól figyelj arra, amit mondok!

Luister goed naar wat ik zeg.

Legfőképpen a zsebtolvajokra figyelj oda!

Pas vooral op voor zakkenrollers.

- Figyelj a lábadra.
- Figyeljen a lábára.

- Let op voor uw voet.
- Let op je voet.

- Megkértelek, hogy hallgass.
- Megkértelek, hogy figyelj.

Ik heb je verzocht om te luisteren.

Ne figyelj rá különösebben, amit mond.

Let maar niet op wat hij zegt.

- Nézz már ide!
- Figyelj már ide!

Kijk maar hier!

Fogd be a szád és figyelj oda!

- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

- Ide hallgass!
- Hallgass rám!
- Figyelj rám!
- Hallod-e?

Luister naar me!

- Nézd meg alaposan!
- Nézd meg gondosan!
- Oda figyelj ám!

Kijk goed!

- Hallgass meg, jó?
- Hallgass meg, rendben?
- Figyelj rám, oké?

Luister naar mij, oké?

- Kérlek, ne is törődj velem.
- Oda se figyelj rám, kérlek.

Let maar niet op mij, alsjeblieft.