Translation of "Erősen" in Dutch

Erősen sugároz.

Een pulsar is een enorme stralingsbron.

Erősen kétlem.

- Ik betwijfel het echt.
- Ik twijfel er echt aan.

Fogd erősen.

- Hou je vast.
- Zet je schrap.

Ölelj meg erősen!

- Hou me goed vast.
- Omhels me stevig.

Azt erősen kétlem.

Dat betwijfel ik ten zeerste.

és erősen töredezett alvási mintázatot.

en een zeer gebroken slaap hadden gehad.

A szívem elkezdett erősen verni.

Mijn hart begon te kloppen.

Elég erősen fáj a fejem.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

- Rúgd teljes erőből!
- Rúgd olyan erősen, ahogy tudod!

Schop zo hard als je kunt.

- Erősen dolgozz, ha eredményt akarsz elérni.
- Keményen kell dolgoznod, ha sikeres akarsz lenni.

- Je moet hard werken als je succes wilt hebben.
- Je moet hard werken als je erin wilt slagen.

- A család erősen kételkedett a katona kijelentésében.
- A család igencsak kétségbe vonta a katona állítását.

De familie had ernstige twijfel bij de uitleg van het leger.