Translation of "Fogd" in Dutch

Fogd be!

Zwijg!

Fogd el.

- Haal haar.
- Pak haar.

Fogd erősen.

- Hou je vast.
- Zet je schrap.

Fogd meg!

- Blijf staan!
- Niet bewegen!
- Wacht!

Fogd a kormányt.

Neem het stuur over.

Fogd be, tökfej!

- Hou je wafel, idioot!
- Hou je waffel dicht, idioot!

- Fogd be!
- Csend!

Zwijg!

- Fogd a táskádat és gyere!
- Fogd a motyód, és jöjj!

Pak je tas en kom!

Fogd meg a kezem!

Pak mijn hand.

- Fogd ezt!
- Vedd ezt!

Neem dit aan.

- Fogd ezeket!
- Vedd ezeket!

Neem deze aan.

- Ragadd meg!
- Fogd el!

Pak hem!

- Fogd meg!
- Kapd el!

Pak hem.

Fogd be a szád!

- Hou je mond!
- Kop dicht!

Fogd meg az alján!

Pak de bodem.

- Légy rövid!
- Fogd rövidre!

Houd het kort.

Fogd be a csőröd!

Hou je snavel!

- Fogd be a szád!
- Hagyd abba!

Hou ermee op.

Fogd már be! Eltereled a figyelmemet.

Hou je mond, je leidt me af.

Fogd be a szád és figyelj oda!

- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

- Ne beszélj többet!
- Fogd be a szád.

Zeg niets meer!

- Fogd a cuccodat.
- Ragadd meg a holmidat.

Haal je spullen.

- Fogd be a szád!
- Ki ne nyisd a szádat!

- Open uw mond niet!
- Open je mond niet!

- Ne dumálj már!
- Fogd már be a szád!
- Ne karattyolj!

- Stop met kletsen.
- Zeg niets meer!

- Fogd be a szád!
- Fogd be!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Fogd be a pofád!
- Kussoljál!
- Kuss!
- Dugulj el!
- Pofád lapos!
- Kussolj el!
- Elhallgass te!
- Befogod a pofád!
- Elhallgassál nekem!
- Ne pofázz!
- Szádon lakat!
- Befogd a pofád!
- Elkussolj!
- Elhallgass!
- Fogod be a szádat!
- Nem hallgatsz el!
- Húzz bőrt a fogadra!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!