Translation of "Délután" in Dutch

- Ráérsz péntek délután?
- Péntek délután szabad vagy?

Ben je vrijdagmiddag vrij?

- Holnap délután látom őt.
- Látni fogom holnap délután.

- Ik zie hem morgennamiddag.
- Ik zie hem morgenmiddag.

- Szabad vagy péntek délután?
- Péntek délután szabad vagy?

Ben je vrijdagmiddag vrij?

Ráértek ma délután?

Ben je vanmiddag vrij?

Egész délután esett.

Het regende de hele middag.

Mit csinálsz délután?

Wat doe je 's middags?

Ráérsz holnap délután?

- Zijt ge bezet morgennamiddag?
- Heb je morgen middag iets te doen?

Legkorábban holnap délután.

Niet voor morgenmiddag.

Ma délután teniszezem.

Deze namiddag speel ik tennis.

- Mit csinálsz ma délután?
- Mit fogsz csinálni ma délután?

Wat gaan jullie vanmiddag doen?

- Ma délután el fog jönni.
- Ő fog jönni ma délután.

- Hij zal deze namiddag komen.
- Hij komt vanmiddag.

- Jó idő lesz a délután folyamán.
- Délután jó idő lesz.

Het weer zal vanmiddag mooi zijn.

- Délután vagy este zongorázik.
- Délután vagy este gyakorol a zongorán.

Ze oefent op de piano in de middag of in de avond.

- Holnap délután nem kell órára mennünk.
- Holnap délután nincs óránk.

- Morgen namiddag hebben we geen les.
- Morgennamiddag hebben wij geen les.

Holnap délután látom őt.

- Ik zie hem morgennamiddag.
- Ik zie hem morgenmiddag.

Esni fog ma délután?

Gaat het vanmiddag regenen?

Tegnap délután voltál könyvtárban?

Was je gisterenmiddag in de bibliotheek?

Elfoglalt leszek ma délután.

Ik zal deze namiddag bezet zijn.

Hívjál fel ma délután!

Bel me vanmiddag.

Mit csinálsz ma délután?

Wat gaan jullie vanmiddag doen?

Köszönöm, hogy eljöttek ma délután!

...bedankt dat jullie hier vanmiddag zijn.

Lehet, hogy délután havazni fog.

Vanmiddag gaat het misschien sneeuwen.

Délután el kell mennie vásárolni.

Zij moet 's middags boodschappen gaan doen.

Vigyázz a gyerekekre ma délután!

Pas op de kinderen deze namiddag.

Ma délután angolt fogok tanulni.

Ik ga vanmiddag Engels oefenen.

Ma délután el fog jönni.

- Hij zal deze namiddag komen.
- Hij komt vanmiddag.

Gyere hozzám m a délután.

Kom naar me thuis vanmiddag.

Ma délután lemossa a biciklit.

Zij zal de fiets deze namiddag wassen.

Késő délután a brazil Pantanal-mocsárvidéken.

Het is namiddag in het Braziliaanse Pantanal.

A meccs holnap délután kettőkor kezdődik.

- Het spel begint om twee uur morgennamiddag.
- Het spel begint morgenmiddag om twee uur.

Február 27-én egész délután ráérek.

- Op 27/02 ben ik de hele middag vrij.
- Op 27 februari ben ik de hele middag vrij.

Tom és Ken minden délután teniszeznek.

Tom en Ken spelen iedere middag tennis.

A repülőgépe délután kettőkor indul Hongkongba.

Zijn vliegtuig vertrekt om 14.00 uur naar Hong Kong.

- Csak délután sütött be a nap az udvarunkba.
- Csak délután érte először a napfény az udvarunkat.

Pas in de namiddag valt het zonlicht in onze tuin.

Ma délután elviszem a fiam az állatkertbe.

Ik neem mijn zoon mee naar de dierentuin vanmiddag.

Az időjárásjelentés azt mondja, hogy holnap délután esni fog.

- Volgens de weersvoorspelling gaat het morgenmiddag regenen.
- Volgens het weerbericht gaat het morgenmiddag regenen.