Translation of "Beszéltek" in Dutch

Röviden beszéltek.

Ze hebben even gepraat.

Politikáról beszéltek.

Zij spraken over politiek.

Mind beszéltek.

- Ze hebben allemaal gesproken.
- Ze praatten allemaal.

Beszéltek németül?

Spreken jullie Duits?

Beszéltek angolul?

Spreken jullie Engels?

Beszéltek hollandul?

Spreken jullie Nederlands?

Beszéltek egymással telefonon.

Ze spraken over de telefoon.

Ti most rólam beszéltek?

Hebben jullie het over mij?

A rómaiak latinul beszéltek.

De Romeinen spraken Latijn.

- Beszél ön törökül?
- Beszéltek törökül?

- Spreekt u Turks?
- Spreek je Turks?
- Spreken jullie Turks?

- Beszélsz kínaiul?
- Beszéltek kínaiul?
- Beszélnek kínaiul?

- Spreek je Chinees?
- Spreekt u Chinees?
- Spreken jullie Chinees?

- Angolul beszél?
- Angolul beszélsz?
- Angolul beszéltek?
- Beszélsz angolul?

- Spreek je Engels?
- Spreekt u Engels?
- Spreken jullie Engels?

- Beszél ön japánul?
- Beszélnek önök japánul?
- Beszéltek japánul?
- Beszélsz japánul?

- Spreekt u Japans?
- Spreek je Japans?
- Spreken jullie Japans?

Egy meetinggel kezdődött Soros Györggyel, ahol a marihuána kérdéséről és piaci szabályozásáról beszéltek,

Hij had een gesprek met George Soros... ...waarin marihuana en de marktregulering ervan...

- Miért beszélsz franciául?
- Miért beszél ön franciául?
- Miért beszéltek franciául?
- Miért beszélnek franciául?

- Waarom spreek je in het Frans?
- Waarom spreekt u in het Frans?
- Waarom spreken jullie in het Frans?

- Beszélnek önök arab nyelven?
- Beszéltek arab nyelven?
- Beszél ön arab nyelven?
- Beszélsz arab nyelven?
- Beszélsz arabul?

- Spreek je Arabisch?
- Spreekt u Arabisch?
- Spreken jullie Arabisch?

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

Je praat te veel.