Translation of "öcsém" in Dutch

Ő az öcsém.

Hij is mijn broertje.

Öcsém televíziót néz.

- Mijn jonge broer kijkt tv.
- Mijn broertje kijkt tv.
- Mijn broertje is tv aan het kijken.

- Az öcsém magasabb, mint én.
- Az öcsém magasabb nálam.

Mijn jongere broer is groter dan ik.

Az öcsém pénzt kért.

Mijn broertje vroeg om geld.

Tom a legfiatalabb öcsém.

Tom is mijn jongste broer.

Az öcsém magasabb, mint én.

Mijn jongere broer is groter dan ik.

Az öcsém egy kis faluban él.

Mijn broer woont in een klein dorpje.

- A bátyám mérnök.
- Az öcsém mérnök.

Mijn broer is ingenieur.

- A bátyám tanár.
- Az öcsém tanár.

- Mijn broer is professor.
- Mijn broer is een professor.

- Bátyám mérnök lett.
- Az öcsém mérnök lett.

Mijn broer is ingenieur geworden.

- A bátyám tévét néz.
- Az öcsém tévét néz.

Mijn broer kijkt tv.

Az öcsém több karácsonyi ajándékot kapott, mint én.

Mijn broer kreeg meer cadeautjes bij kerst dan ik.

- Ő a bátyám.
- Ő az öcsém.
- Ő a fivérem.

Hij is mijn broer.

- A bátyám egészséges.
- Az öcsém egészséges.
- A fivérem egészséges.

Mijn broer is gezond.

- A bátyám most Ausztráliában van.
- Az öcsém most Ausztráliában van.

Mijn broer is nu in Australië.

- A bátyám San Diegóban él.
- Az öcsém San Diegóban él.

Mijn broer woont in San Diego.

- A nővérem idősebb a bátyámnál.
- A húgom idősebb, mint az öcsém.

Mijn zus is ouder dan mijn broer.

- A bátyám egy nadrágot adott nekem.
- Az öcsém egy nadrágot adott nekem.

Mijn broer heeft me een broek gegeven.

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

Mijn broer werkt bij een bank.

- A fivérem nagyon gyorsan tud futni.
- A bátyám nagyon gyorsan tud futni.
- Az öcsém nagyon gyorsan tud futni.

- Mijn broer kan zeer snel lopen.
- Mijn broer kan heel hard lopen.

- Van egy fiú- és egy lánytestvérem.
- Van egy nővérem és egy öcsém.
- Van egy húgom és egy bátyám.
- Van egy nővérkém és egy bratyóm.
- Van egy hugicám és egy öcsikém.

Ik heb een zus en een broer.

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

Hemeltjelief!