Translation of "Tanár" in Arabic

- Ő tanár?
- Tanár?

هل هو معلم؟

- Nem tanár vagyok.
- Nem vagyok tanár.

أنا لست مدرساً.

Tanár voltam.

كنت معلماً.

Tanár akarok lenni.

أريد أن أصبح معلما.

Nem vagyok tanár.

أنا لست مدرساً.

Nem tanár vagyok.

لست معلماً.

Ő tanár akart lenni.

أرادت أن تكون مدرسةً.

Én is tanár vagyok.

أنا مدرس أيضاً.

A fiam tanár lesz.

سيصبح ابني معلماً.

Karam az új tanár.

كرم مدرس جديد.

A tanár kimegy a táblához,

المدرس يتجه الى السبورة

És ott van egy középiskolai tanár,

حيث هناك مدرس مرحلة ثانوية،

16 fekete vagy más etnikumú tanár,

هناك 16 أستاذ أسود أو أساتذة متعددي الأعراق،

Az az álmom, hogy tanár legyek.

حلمي أن أصبح معلّماً.

Tom nem egy diák itt; ő az egyik tanár.

ليس توم طالبًا هنا، بل هو أستاذ.

A diák, a szülő és a tanár is rengeteg mindennel küzd.

يتعامل الطلبة وأولياء الأمور والمدرسين مع الكثير.

A tanár elvesztette az állást, mert kegyetlenül becsmérelte azokat a diákokat, akik hibáztak.

المعلم فقد وظيفته لأنه كان يوبخ الطلاب مرتكبي الأخطاء بقسوة.