Translation of "Tett" in Chinese

Tudom, mit tett.

我知道他做了。

Fontos felfedezést tett.

他有了一個重要的發現。

A gyógyszer csodát tett.

这药创造了奇迹。

Semmit sem tett rosszul.

他沒有做錯。

Kérdéseket tett föl neki.

她問了他問題。

Úgy tett, mintha nem figyelne.

- 他裝作沒在聽。
- 他假装听不见。

Két kérdést tett fel nekem.

他問了我兩個問題。

Tom sok nagyszerű dolgot tett.

汤姆做了许多大事。

- Úgy tett Liza, mintha nem hallaná.
- Úgy tett Liza, mint, aki nem hallja.
- Úgy tett Liza, mintha nem hallotta volna.

丽萨装作没有听见。

Az orvostudományban tett legújabb lépések figyelemreméltóak.

医学的最新进展颇为显著。

- Tudom, mit tett.
- Tudom, mit tettél.

我知道你做了什么。

Úgy tett, mintha nem hallaná a főnökét.

他假裝聽不見老闆和他說話。

A nap végén pedig tett a mosógépbe."

最后再扔洗衣机里面去

Az első ember volt, aki űrsétát tett.

他是世上第一個在太空中飄浮的人。

Nem vagyok felelős azért, amit Tamás tett.

我不必對湯姆所做的事負責任。

Mari keresztbe tett lábakkal ült a díványon.

- 玛丽翘着二郎腿坐在沙发上。
- 玛丽盘着腿坐在沙发上。

- Boldoggá tett a leveled.
- A leveled boldoggá tett.
- Örömmel töltött el a leveled.
- Teljesen felvillanyozott a leveled.

你的來信使我快樂。

- Senki sem tett fel kérdést.
- Senki nem kérdezett.

没人问过。

- Úgy tett, mintha beteg lenne.
- Megjátszotta a beteget.
- Betegnek tettette magát.
- Eljátszotta a nagy beteget.
- Úgy tett, mint aki beteg.

她假裝生病了。

Ez jó emlék lesz az Egyesült Államokban tett utazásomról.

这将是我环绕美国旅行中一个很好的纪念品。

Tomi az íróasztalánál ült és úgy tett, mintha tanulna.

湯姆坐在桌前，装作在學習。

- Beszéde mély benyomást tett ránk.
- Beszéde mély benyomást keltett bennünk.

他的话深深触动了我们。

A fiú egy maroknyi földimogyorót gyűjtött és tett egy kis dobozba.

男孩收集了一把花生，然後把它們放到了一個小箱子裏。

- Reggeli előtt sétált egyet.
- Sétált egyet reggeli előtt.
- Reggeli előtt tett egy sétát.

她吃早餐前去了散步。

Tom arra a következtetésre jutott, hogy nem számít, mit tett, Marinak úgysem tetszik.

汤姆得出无论他做什么，玛丽都不会喜欢的结论。

- Adta a hülyét.
- Hülyének tettette magát.
- Úgy tett, mint aki hülye lenne.
- Eljátszotta a hülyét.

他假裝是個愚蠢的人。