Examples of using "Mennyire" in a sentence and their chinese translations:
- Mennyire szeretsz engem? - Mennyire szeretsz?
你有多爱我？
Mennyire összetett ez?
它有多複雜？
Tudod, mennyire szeretlek?
你明白我有多么爱你吗？
Mennyire lehet megbízni benne?
可以相信他到什麼程度？
Mennyire bízhatunk meg benne?
我们可以有多相信他
Hogy ez mennyire unalmas!
这太无聊了。
Mennyire érdekel a baseball?
你喜欢棒球到什么程度？
A vizsgaeredmény megmutatta, mennyire tanult.
測驗結果顯示他有多發憤上學。
Te nem tudod, mennyire szeretlek.
你不知道我多么爱你。
Nem tudom, mennyire mély a tó.
我不知道这个湖有多深。
Szavakkal nem lehet leírni, mennyire szeretlek.
言语无法形容我有多爱你。
- Milyen fura az élet! - Hogy az élet mennyire különös!
人生真是奇妙！
- Milyen bosszantó! - Mennyire bosszantó már! - Ez aztán már több mint felháborító!
真烦人。
- Természetesen. - Természetesen! - Hát persze! - De még mennyire! - Persze! - Naná! - De még hogy! - Persze, hogy!
當然!
- Természetesen. - Simán! - Hát persze! - De még mennyire! - Persze! - Naná! - De még hogy! - Persze, hogy igen! - Nyugodtan! - Abszolút!
當然!
- Természetesen! - Hát persze! - Hát még szép! - De még mennyire! - Naná! - De még hogy! - Hát ez nem is kérdés!
是的，當然。
- Milyen aranyos! - Milyen cuki! - Milyen zabálnivaló! - Hogy ez milyen ennivaló! - Igazán cukorfalat! - De cuki! - De édi! - De ari! - De zabálnivaló! - Mennyire aranyos!