Translation of "Szóba" in Arabic

Ha már szóba került az evés:

بالحديث عن تناول الطعام:

Hogy szóba sem érdemes állni vele.

وأنهم لا يستحقون أن نتعامل معهم أبداً.

Legalábbis ha a munkán kívüli világ kerül szóba.

هذا الأمر متعلق بما يحدث خارج العمل على الأقل.

Mivel Mario hazudott nekem, többet nem állok vele szóba.

منذ أن كذب عليّ ماريو، لم أعد أكلمه.