Translation of "Megkérdeztem" in Arabic

Megkérdeztem, hogy hová ment.

- سألته إلى أين سيذهب.
- سألته إلى أي مكان هو ذاهب.

Megkérdeztem: "Mit szokott Károly tenni?"

وقلت لها: "ما الذي يفعله؟"

Aztán megkérdeztem Bill és Amy munkatársait

ثم قابلت أعضاء فريق كل منهما

Ráakaszkodtam, és megkérdeztem, milyen sampont használ.

أنقض عليها و أسألها ما هو الشامبو الذي تستخدمه.

Megkérdeztem tőle, tudja-e a nevemet.

سألته إن كان يعرف إسمي.

és megkérdeztem, segíthetek-e felállítani a küzdőteret.

وسألتهم ما إذا كان بإمكاني المساعدة في إعداد حلبة المصارعة.

Körülbelül félórát beszélgettünk, és egy hónap múlva megkérdeztem,

تكلمنا لنصف ساعة، وبعد حوالي شهر،

Megkérdeztem tőle, mi a következő lépés, és azt mondta:

سألتها ما الذي تريدين القيام به في الفترة المقبلة، فأجابت،

Megkérdeztem Amyt és Billt, akik egészen másként mesélték el a történetet.

ثم قابلت آمي وبل، وأخبرني كل منهما قصة مختلفة

Mivel új dolog nekem, hogy nő vagyok, megkérdeztem egy barátnőmet, Jent:

بما أنني جديدة على هذا الجنس، سألت صديقتي جين.

Ezután útra keltem, és megkérdeztem több tucat bátor és különleges szervezőt,

وأجريتُ مقابلات لمضيفين شجعان وفوق العادة...