Translation of "Járnak" in Arabic

Mindezek felelősséggel járnak:

تتحملون جميعًا المسؤولية

Hihetetlen kockázatok is járnak.

يأتي خطر كبير.

De bizonyos kockázattal járnak.

ولكنّها تحمِل بعض المَخاطر.

És azok, akik iskolába járnak,

وأولئك الذين هم في المدارس

Mert ezek együtt járnak a sikerrel.

الذي غالباً ما يترافقُ مع النجاح.

és folyton a boldogságfelmérések élén járnak.

وهم دائمي الرقص حول صدارة ترتيب السعادة،

Az innovációs és technológiai fejlesztésekkel együtt járnak

مع ذلك، ومع هذه التطورات في الابتكار والتقنية

Mi lenne, ha legközelebb, amikor valami csodás helyen járnak,

ماذا لو في المرة القادمة التي تزور فيها مكاناً رائعاً،

Például hogy mit esznek, merre járnak, kikkel lógnak együtt.

على سبيل المثال، ما يأكلون، وأين يتواجدون، ومَن يرافقون.

A játékosok gyakran élen járnak az új műszaki megoldások felfedezésében.

اللاعبين هم أول من يكتشفون التكنولوجيا الجديدة.

És mi a helyzet azzal a pár szerencséssel, akik középiskolába járnak?

وماذا عن القلائل المحظوظين في المدارس الثانوية؟