Translation of "Időnként" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Időnként" in a sentence and their arabic translations:

Időnként hibázunk.

أحياناً نخطئ.

Időnként zsörtölődik ugyan,

إنها تُزعجني أحيانًا في هذا

Némely csudabogár politikusunk időnként

وممن يقعون في هذه التعابير المضحكة

Ez időnként a figyelmeztetés bumeránghatása.

ولذلك التحذيرات في بعض الأحيان تؤدي لردات فعل سلبية

S időnként, közösségük védelme érdekében

ودفاعًا عن مجتمعهن،

A vers időnként annyira csiszolt,

أحيانا، القصيدة مشرقة جدا

A vers időnként annyira igaz,

أحيانا، القصيدة تكون حقيقة جداً

Időnként teljesen balul ütnek ki.

وأحيانا تكون خاطئة جدًا.

Időnként megkérdem, mi van vele,

أتفحصه من وقت لآخر،

Ez a szókép időnként vihogást vált ki.

مثل هذا التعبير ممكن أن يسبب الضحك للعالم من وقت لآخر.

Tudják, még mindig gyászolom Hectort, időnként rám tör.

لا زلت أحزن على هيكتور، ولكن فقط من وقت لآخر.

Azt is éreztem, hogy időnként visszaesett a fejlődésem.

لقد شعرت أيضاً بأن هناك فترات حيث كنت ازداد سوءاً قبل أن أتحسن.