Translation of "Azoknak" in Arabic

Vagyis azoknak,

مما يعني،

Azoknak, akik szakértőknek tartják magukat,

وأولئك من يدّعون منا انهم خبراء

Hogy azoknak, akik goromba szavakat olvastak,

وجدنا أن أولئك الذين قرأوا الكلمات الوقحة

Az esernyő azoknak való, akik távolságot akarnak tartani.

فكما تعلمون إن المظلية للأشخاص الذين يريدون التباعد،

azoknak a kihívásaival is, akik túlélték a konfliktust.

تحدياتٍ متمثلة بمن ظل متخلّفاً عن الركب.

De csak azoknak, akik nem akarnak részt venni.

ولكن للناس فقط من لا يريد ذلك.

Mi zajlik azoknak a babáknak az agyában, akiknek környezetében

ماذا يحدث في أدمغة الأطفال الذين ينشئون في عائلات

"Azoknak, akik valóban fertőzöttek, de semmilyen tünetük nincs, vagy minimális,

"هؤلاء المصابين بالفعل و لايعرفون، أو بالكاد تظهر عليهم أية أعراض،"

Csak azoknak a fiataloknak a töredékét fogják elérni, amelyeket el kell érniük.

فهي تستوعب جزءًا ضئيلًا فقط لا غير من الشباب المستهدف.

- Aki üvegházban lakik, ne dobáljon köveket.
- Akinek vaj van a a fején, az ne menjen a napra.
- Azoknak, akik üveg házban élnek, nem kellene köveket dobálniuk.

لا ترمي الناس بالحجارة وبيتك من زجاج.