Translation of "Tartják" in Arabic

Kéréseinket tiszteletben tartják?

هل تُحترم طلباتك؟

Hősnek tartják őt.

يعتبرونه بطلاً.

őket tartják távol országunktól,

وإبقاءهم خارج البلاد،

A vízidisznók szemmel tartják.

‫أدركت خنازير الماء ما يحاول فعله.‬

Azoknak, akik szakértőknek tartják magukat,

وأولئك من يدّعون منا انهم خبراء

Dániát tartják a legboldogabb országnak 1970 óta.

وصُنِفت الدنمارك كأسعد بلد في العالم منذ عام 1970.

Nyilván rasszisták, és roppant fontosnak tartják magukat.

ويبدو أنهم عنصريون ومهمون أيضًا.

Miért tartják be az emberek a törvényeket,

لماذا يطيع الناس القانون.

Őt tartják a legjobb orvosnak a faluban.

إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة.

- sokan hülyeségnek tartják, de szerintem 100%-ban igaz:

- و كثير من الناس يظنون ان هذا جنون، و لكنن ادعمها مئة بالمئة-

és amelyek tiszteletben tartják az autista énünkhöz való jogunkat.

مع احترام حقوقنا في كوننا متوحدين.

Úgy tartják, két ember közt a legrövidebb távolság egy történet.

إنهم يقولون أن أقصر مسافة بين الناس هو قصة.

Amerikában az orvosi műhibákat tartják az elhalálozás hamadik fő okának,

تعد الأخطاء الطبية المسبب الثالث للموت في الولايات المتحدة،

Úgy tartják, hogy ő az első világháború utolsó katonai áldozata.

أنه آخر جندي يُقتل خلال الحرب العالمية الأولى.