Translation of "Zurückkommt" in Turkish

Ich gehe, wenn er zurückkommt.

O geri döndüğünde, gideceğim.

Frag ihn, wann sie zurückkommt.

Döndüğü zaman ona sor.

Was ist, wenn er jetzt zurückkommt?

O şimdi geri dönerse ne olacak?

Warten Sie hier, bis er zurückkommt!

O, geri dönünceye kadar burada bekle.

Ich weiß nicht, wann er zurückkommt.

Onun ne zaman geri geleceğini bilmiyorum.

Ich hoffe wirklich, dass Tom zurückkommt.

Gerçekten Tom'un geri geleceğini umuyorum.

Er hat nicht gesagt, wann er zurückkommt.

O, ne zaman döneceğini belirtmedi.

Ich weiß nicht, wann meine Mutter zurückkommt.

Annemin ne zaman döneceğini bilmiyorum.

Tom erklärt es dir, wenn er zurückkommt.

Geri geldiğinde Tom bunu sana açıklayacak.

Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.

O dönünceye kadar burada bekleyeceğim.

Ich will auch nicht, dass Tom zurückkommt.

Tom'un da dönmesini istemiyorum.

Ich werde es ihm ausrichten, wenn er zurückkommt.

O döndüğünde, ona öyle söylerim.

Er wird es dir erklären, wenn er zurückkommt.

Döndüğünde onu sana açıklayacak.

Es könnte sein, dass Tom nie mehr hierher zurückkommt.

Tom buraya tekrar geri gelmeyebilir.

Geben Sie ihm die Nachricht bitte, wenn er zurückkommt.

Lütfen geri geldiğinde haberi ona verin.

Tom umarmt immer seinen Sohn, wenn er von der Arbeit zurückkommt.

Tom, o işten döndüğünde her zaman oğluna sarılır.

Wie wäre es, wenn wir hier warten würden, bis er zurückkommt?

O dönünceye kadar burada beklemeye ne dersin?

Würde es dir was ausmachen, wenn ich warte, bis Tom zurückkommt?

Tom dönünceye kadar burada beklememizin bir sakıncası var mı?

Wenn du willst, bleibe ich hier bei dir, bis Tom zurückkommt.

Eğer istersen Tom dönünceye kadar burada seninle kalırım.

- Tom sagte mir, dass er gleich zurückkommen werde.
- Tom hat mir gesagt, dass er gleich zurückkommt.

Tom bana hemen geri döneceğini söyledi.

- Ich möchte, dass du nach Boston zurückkommst.
- Ich möchte, dass ihr nach Boston zurückkommt.
- Ich möchte, dass Sie nach Boston zurückkommen.

Boston'a geri dönmeni istiyorum.

- Ich habe mich immer gefragt, ob du zurückkommen würdest.
- Ich habe mich immer gefragt, ob ihr wohl zurückkommt.
- Ich fragte mich immer, ob Sie zurückkämen.

Geri gelip gelmeyeceğini her zaman merak ettim.

- Der Junge wird auf dich warten, bis du zurückkommst.
- Der Junge wird auf euch warten, bis ihr zurückkommt.
- Der Junge wird auf Sie warten, bis Sie zurückkommen.

Sen gelene kadar çocuk seni bekleyecek.

- Versprich mir, dass du wiederkommst!
- Versprechen Sie mir, dass Sie wiederkommen!
- Versprecht mir, dass ihr wiederkommt!
- Versprechen Sie mir, dass Sie zurückkommen!
- Versprecht mir, dass ihr zurückkommt!

Geri döneceğine söz ver.

- Wir sehen uns, wenn du wieder in die Wohnung zurückkommst.
- Wir sehen uns, wenn Sie wieder in die Wohnung zurückkommen.
- Wir sehen uns, wenn ihr wieder in die Wohnung zurückkommt.

Apartmanda geri görüşürüz.