Translation of "Zähle" in Turkish

Darauf zähle ich.

Ona güveniyorum.

Zähle dein Rückgeld.

Paranın üstünü say.

- Ich zähle auf deine Hilfe.
- Ich zähle auf eure Hilfe.

Sizin yardımınıza güveniyorum.

- Ich verlasse mich auf dich.
- Ich zähle auf dich.
- Ich zähle auf Sie.
- Ich zähle auf euch.

Sana güveniyorum.

Ich zähle auf Tom.

Tom'a güvenirim.

Ich zähle bis zehn.

Ona kadar sayarım.

Ich zähle auf Deutsch.

Almanca sayı sayıyorum.

Ich zähle auf euch.

Size güveniyorum çocuklar.

Zähle von eins bis zehn!

- Birden ona kadar sayın.
- Birden ona kadar say.

Zähle von zehn zurück bis null.

Ondan sıfıra kadar geri say.

- Zähle bis hundert!
- Zählen Sie bis hundert!

Yüze kadar say.

Ich zähle Tom zu meinen engsten Freunden.

Tom'u en yakın arkadaşlarımdan biri olarak addediyorum.

Ich zähle gerade, wie viele Leute hier sind.

Orada kaç kişi olduğunu sayıyorum.

Ich zähle die Minuten, bis ich dich wiedersehe.

Seni tekrar görünceye kadar dakikaları sayıyorum.

Wenn du einem Griechen die Hand schüttelst, zähle deine Finger.

Bir Yunan ile tokalaştığın zaman, parmaklarını say.

- Ich verlasse mich auf dich.
- Ich zähle auf Sie.
- Ich rechne mit dir.

Ben sana güveniyorum.

Fang jetzt an zu leben und zähle jeden Tag als ein Leben für sich.

Bir kere yaşamaya başlayın ve her bir ayrı günü ayrı bir yaşam olarak sayın.

Wenn du dich heute richtig reich fühlen willst, so zähle all das zusammen, was sich für Geld nicht kaufen lässt.

Bugün kendini çok zengin biri gibi hissetmek istiyorsan, aklına gelen, para karşılığında satın alamadığın bütün şeyleri listele.

- Zählen Sie von eins bis hundert!
- Zählt von eins bis hundert!
- Zähle von eins bis hundert!
- Zähl von eins bis hundert!

1'den 100'e kadar say.

- Für Tom zähle nur, dass wir zu seinem Chef nicht unhöflich wären.
- Das einzige, was Tom wichtig war, war, dass wir zu seinem Chef nicht unhöflich waren.

Tom için önemli olan tek şey, bizim onun patronuna karşı terbiyesiz olmamamızdı.