Translation of "Wette" in Turkish

- Ich wette, es funktioniert.
- Ich wette, es klappt.

Onun çalıştığına eminim.

- Ich wette, du kennst das.
- Ich wette, du weißt das.
- Ich wette, Sie wissen das.
- Ich wette, Sie kennen das.
- Ich wette, ihr kennt das.
- Ich wette, ihr wisst das.

Bunu bildiğine eminim.

- Ich wette, du hast Hunger.
- Ich wette, Sie haben Hunger.
- Ich wette, ihr habt Hunger.
- Ich wette, du bist hungrig.
- Ich wette, Sie sind hungrig.
- Ich wette, ihr seid hungrig.

Aç olduğuna eminim.

Ich wette nie.

Asla bahse girmem.

- Ich habe die Wette verloren.
- Ich verlor die Wette.

Bahsi kaybettim.

- Er hat die Wette verloren.
- Er verlor die Wette.

O, iddiayı kaybetti.

- Sie hat die Wette verloren.
- Sie verlor die Wette.

O, bahsi kaybetti.

- Wir haben die Wette verloren.
- Wir verloren die Wette.

Biz bahsi kaybettik.

- Sie haben die Wette verloren.
- Sie verloren die Wette.

Onlar bahsi kaybetti.

- Tom verlor die Wette.
- Tom hat die Wette verloren.

- Tom bahsi kaybetti
- Tom bahisi kaybetti.

- Ich wette, du kannst Französisch.
- Ich wette, ihr könnt Französisch.
- Ich wette, Sie können Französisch.

Fransızca bildiğine eminim.

- Ich wette, du hast recht.
- Ich wette, Sie haben recht.
- Ich wette, ihr habt recht.

Haklı olduğuna eminim.

Tom gewann die Wette.

Tom bahsi kazandı.

Es war eine Wette.

O bir bahisti.

Ich wette nicht gern.

Bahse girmeyi sevmiyorum.

Was gilt die Wette?

Bahse girmek için ne kadar istiyorsun?

Es ist eine Wette.

Bu bir iddia.

Ich wette nicht mehr.

Artık bahse girmiyorum.

Ich wette, dies funktioniert.

- Bunun çalışacağına eminim.
- Bunun işe yarayacağından eminim.

Eine andere Wette ist das

bir diğer iddaa'ları ise şu

Ich wette, Tom war überrascht.

Bahse girerim Tom şaşırdı.

Ich wette, du bist verliebt.

Bahse girerim ki sen âşıksın.

Die Wette habe ich verloren.

O iddiayı kaybettim.

Ich wette, es war Tom.

- Onun Tom olduğuna eminim.
- Onun Tom olduğundan eminim.

Ich wette, das hat wehgetan.

Onun acıttığına eminim.

Ich wette, Sie sind beschäftigt.

Bahse girerim meşgulsün.

Es war eine törichte Wette.

- Aptalca bir bahisti.
- Bu aptalca bir bahisti.

- Ich habe beim Wetten verloren.
- Ich habe eine Wette verloren.
- Ich verlor eine Wette.

Bir bahis kaybettim.

- Ich wette, du bist ein großartiger Lehrer.
- Ich wette, du bist eine großartige Lehrerin.

Harika bir öğretmen olduğuna bahse girerim.

Die Wette nehme ich nicht an!

Bu bahsi kabul etmezdim.

Ich wette, Tom kann Französisch sprechen.

Tom'un Fransızca konuşabildiğine eminim.

Hast du die Wette nicht gewonnen?

Bahisi kazanmadın mı?

Ich wette, Tom hat es vergessen.

Tom'un unuttuğundan eminim.

Ich wette, Tom war richtig glücklich.

Tom'un gerçekten mutlu olduğuna eminim.

Ich wette, er wird sich aufregen.

- Onun çıldıracağına bahse girerim.
- Bahse girerim sinirlenecektir.

Ich wette, dass es morgen regnen wird.

Yarın yağmur yağacağına bahse girerim.

Ich wette, wir schreiben heute einen Test.

Bugün test olacağımıza bahse girerim.

Ich wette, das hast du nicht gewusst!

- Eminim bunu bilmiyordun.
- Bahse girerim sen bunu bilmiyordun.

- Ich schloss eine Wette ab.
- Ich wettete.

Bir bahse girdim.

Ich wette, Tom kennt Maria nicht einmal.

Tom'un Mary'yi hiç tanımadığına bahse girerim.

Tom schloss eine Wette mit Mary ab.

Tom Mary ile bir bahis oynadı.

Ich lief mit Tom um die Wette.

Tom ile bir yarış koştum.

- Ich wette, du weißt nicht mehr, wer ich bin.
- Ich wette, ihr wisst nicht mehr, wer ich bin.

Beni hatırlamadığına bahse girerim.

Ich wette, Tom hat dich niemals so geküsst.

Tom'un asla seni öyle öpmediğine eminim.

Tom, ich wette, du wärst ein guter Lehrer.

Tom, iyi bir öğretmen olacağına eminim.

Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.

Onun kazanacağına 10.000 yen bahse girerim.

Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.

Beş dolarına bahse girerim ki gelmeyecek.

Ich wette, dass Tom sich nicht an mich erinnert.

Tom'un beni hatırlamadığına eminim.

Ich wette, Tom hat niemals so mit dir geredet.

Tom'un seninle öyle konuşmadığına eminim.

Ich wette, du weißt, wer mir das erzählt hat.

Onu bana kimin söylediğini bildiğine eminim.

Ich wette, dass ich eher dort bin als du!

Bahse girerim oraya senden önce varacağım.

Ich wette, Tom wird heute Nacht kein Auge zumachen.

Tom'un bu gece gözünü kırpmayacağından eminim.

Ein Hase lief mit einer Schildkröte um die Wette.

Bir tavşan, bir kaplumbağa ile yarıştı.

Ich wette, dass wir heute einen Test haben werden.

Bahse girerim ki bugün bir test olacağız.

Ich wette mein letztes Hemd darauf, dass er unschuldig ist.

Onun masum olduğuna son dolarıma bahse girerim.

Ich wette, du errätst nicht, was mir heute passiert ist!

Bugün başıma gelenleri tahmin edemeyeceğine bahse girerim.

Sie lief mit ihm um die Wette den Hügel hinunter.

O onunla tepeden aşağıya doğru yarıştı.

Ich wette, dass ich es jetzt schaffe, mit dem Rauchen aufzuhören.

Sigarayı bırakabileceğime artık eminim.

Ich wette mit dir um hundert Dollar, dass Tom schwul ist.

Tom'un bir eşcinsel olduğuna dair seninle yüz dolar bahse girerim.

- Ich wette, Tom hat nichts vor.
- Tom hat bestimmt nichts vor.

Tom'un hiç planı olmadığına eminim.

Ich wette, dass es richtig einfach ist, diesen Text zu übersetzen.

Bahse girerim bu metni çevirmek gerçekten kolay olacak.

Ich wette, Dave hat für seinen neuen Wagen ein hübsches Sümmchen bezahlt.

Dave'in yeni arabası için epeyce para ödediğine bahse girerim.

- Ich möchte wetten, dass er überrascht war.
- Ich wette, er war überrascht.

Onun şaşırdığına bahse girerim.

- Ich wette, du wirst mir sagen, dass du zu müde bist, um zu helfen.
- Ich wette, Sie werden mir sagen, dass Sie zu müde sind, um zu helfen.
- Ich wette, ihr werdet mir sagen, dass ihr zu müde seid, um zu helfen.

Yardım etmek için bana çok yorgun olduğunu söyleyeceğine eminim.

- Ich wette, dass du denkst, ich schriebe das nur, um dich zu beeindrucken.
- Du denkst bestimmt, dass ich das nur schreibe, um dich zu beeindrucken.

Bahse girerim onu seni etkilemek için yazdığımı düşünüyorsun.