Translation of "Verstanden" in Turkish

- Kapiert?
- Verstanden?
- Hast du verstanden?
- Habt ihr verstanden?

- Anladın mı?
- Tamam mı?

Verstanden.

Anladım.

Verstanden?

Tamam mı?

- Kapiert?
- Verstanden?
- Hast du verstanden?
- Einverstanden?

Anladın mı?

- Hast du verstanden?
- Haben Sie es verstanden?

Anladın mı?

- Hast du Tom verstanden?
- Habt ihr Tom verstanden?
- Haben Sie Tom verstanden?

Tom'u anladın mı?

Ich habe verstanden.

Anladım.

Sie haben verstanden.

Onlar anladılar.

Tom hat verstanden.

Tom anladı.

Werde ich verstanden?

Anlaşılıyor muyum?

- Ich habe es verstanden.
- Ich habe verstanden.
- Ich hab's.

Anladım.

- Ich habe dich nicht verstanden.
- Ich habe euch nicht verstanden.
- Ich habe Sie nicht verstanden.

Ben seni anlamadım.

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.

Yanlış anlaşılabilen herhangi bir şey olacaktır.

Das Weibchen hat verstanden.

Dişi, mesajı alıyor.

Hast du das verstanden?

Onu anladın mı?

Ich habe nichts verstanden.

Hiçbir şey anlamadım.

Tom hat nichts verstanden.

Tom bir şey anlamadı.

Tom hat mich verstanden.

Tom beni anladı.

Hast du es verstanden?

Bunu anladın mı?

Hast du ihn verstanden?

Onu anladın mı?

- Verstanden!
- Ich hab’s!
- Aha!

Anladım!

- Erwischt.
- Verstanden.
- Hab dich.

Yakaladım seni.

Ich habe dich verstanden.

Ben seni anladım.

Sie haben das verstanden.

Onlar onu anladılar.

Ich habe Sie verstanden.

Ben sizi anladım.

Tom, hast du verstanden?

Tom, kopya mı çekiyorsun?

Haben wir uns verstanden?

Birbirimizi anladık mı?

Wir verstanden uns prächtig.

Biz harika anlaşıyoruz.

Hast du mich verstanden?

Beni anladın mı?

Ich habe nicht verstanden.

Anlamadım.

Das habe ich verstanden.

Ben onu anladım.

Ich habe alles verstanden.

Herşeyi anlıyordum.

- Hast du verstanden, was er gesagt hat?
- Hast du verstanden, was er meinte?
- Habt ihr verstanden, was er gesagt hat?
- Haben Sie verstanden, was er gesagt hat?
- Hast du verstanden, was er sagte?

- Onun dediğini anladın mı?
- Onun söylediklerini anladın mı?

- Tom hat deinen Witz nicht verstanden.
- Tom hat Ihren Witz nicht verstanden.

Tom şakanı anlamadı.

Ich glaube, ich habe verstanden.

- Sanırım anladım.
- Sanırım anlıyorum.

Danke, ich habe alles verstanden.

Teşekkürler, her şeyi anladım.

Ich habe fast alles verstanden!

Neredeyse her şeyi anladım.

Er hat mich nicht verstanden.

O beni anlamadı.

Habe ich dich richtig verstanden?

Seni doğru şekilde anladım mı?

Ich hatte es nicht verstanden.

Onu anlamadım.

Das habe ich nie verstanden.

Ben onu hiç anlamadım.

Hast du diesen Witz verstanden?

Bu fıkrayı anladın mı?

Sie haben mich nicht verstanden.

Onlar beni anlamadı.

Ich habe diesen Text verstanden.

Ben o metni anladım.

Tom und Maria verstanden einander.

- Tom ve Mary birbirlerini anlıyorlardı.
- Tom ve Mary birbirlerini anladılar.

Ich habe sehr gut verstanden.

Çok iyi anladım.

Hast du es wirklich verstanden?

Onu gerçekten anladın mı?

Ich habe auch nichts verstanden.

- Ben de hiçbir şey anlamadım.
- Ben de bir şey anlamadım.

Ich habe dies nie verstanden.

Ben bunu hiç anlamadım.

Ich habe dich nicht verstanden.

Ne söylediğini duyamadım.

Du hast es nicht verstanden.

Anlamadın.

Tom hat mich nicht verstanden.

Tom beni anlamadı.

Was hast du nicht verstanden?

Ne anlamadın?

Ich habe kein Wort verstanden.

Bir kelime anlamadım.

Haben Sie das Ende verstanden?

Sonunda anladın mı?

Ich habe fast nichts verstanden.

Neredeyse hiçbir şey anlamamıştım.

- Ich habe dich nicht verstanden.
- Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast.
- Ich habe nicht verstanden, was ihr gesagt habt.
- Ich habe nicht verstanden, was Sie gesagt haben.

Söylediğini anlamadım.

- Die Pointe dieses Witzes habe ich nicht verstanden.
- Den Witz habe ich nicht verstanden.

Şakanın konusunu kaçırdım.

Kein Zeichen von Bear! Verstanden! Weitersuchen!

Henüz Bear'dan iz yok! Anlaşıldı! Aramaya devam edelim.

Verstanden. Kommen vorbei. Danke. Bear Ende.

Anlaşıldı. Hemen hallediyoruz. Teşekkürler. Tamam.

Ich habe den Witz nicht verstanden.

Ben fıkrayı anlamadım.

Hast du verstanden, was er meinte?

- Onun aklında ne olduğunu anladın mı?
- Onun aklından ne geçtiğini anladın mı?

Wir haben uns sofort prima verstanden.

Biz iyi geçindik.

Ich habe den Satz nicht verstanden.

Bu cümleyi anlamadım.

Du hast das Wesentliche nicht verstanden.

Sen anlamadın.

Er hat den Witz nicht verstanden.

O şakayı anlayamadı.

Ich glaube, Tom hat das verstanden.

Sanırım Tom onu anladı.

Tom hat den Witz nicht verstanden.

Tom espriyi anlamadı.

Ich habe die Frage nicht verstanden.

Soruyu anlamadım.

Möglicherweise haben wir sie falsch verstanden.

Onu yanlış anlamış olabiliriz.

Diesen Witz habe ich nicht verstanden.

Ben bu espriyi anlamadım.

Du hast mich einfach nicht verstanden.

Sen sadece beni anlamıyorsun.

Ich habe es nicht gleich verstanden.

Bunu hemen anlamadım.

Vielleicht hast du mich nicht verstanden.

Belki sen beni anlamadın.

Vielleicht hast du Tom nicht verstanden.

Belki Tom'u anlamadın.

Tom hat es auch nicht verstanden.

Onu Tom'da almadı.

Wie? Habe ich dich recht verstanden?

Ne? Seni doğru mu duydum?

Ich habe seinen Witz nicht verstanden.

Ben onun şakasını anlamadım.

Pierre hat das gar nicht verstanden.

Pierre hiçbirini anlamıyordu.

Tom hat das gar nicht verstanden.

Tom hiçbirini anlamıyordu.

Vielleicht hast du mich falsch verstanden.

Beni yanlış anlamış olabilirsiniz.

Maria hat die Frage nicht verstanden.

Mary soruyu anlamadı.

„Hast du verstanden?“ — „Mehr oder weniger.“

"Anladın mı?" "Az çok."

Ich habe kein einziges Wort verstanden.

Tek bir kelime bile anlamadım.