Translation of "Schienen" in Turkish

Die Sterne schienen am Himmel.

Yıldızlar gökyüzünde parladı.

Sie schienen irgendetwas zu betrachten.

Onlar bir şey izliyor gibi görünüyordu.

Sie schienen furchtlos zu sein.

Onlar korkusuz görünüyordu.

- Sie schienen alle mit deinen Antworten zufrieden.
- Sie schienen alle mit Ihren Antworten zufrieden.
- Sie schienen alle mit euren Antworten zufrieden.

Onların hepsi cevaplarınızdan memnun görünüyordu.

Die Sterne schienen die ganze Zeit.

Yıldızlar her zaman parladı.

Die Schienen verlaufen parallel zur Straße.

Demiryolu karayoluna paralel.

Sie schienen echt beschäftigt zu sein.

Onlar gerçekten meşgul görünüyordu.

Wir schienen Werbung erhalten zu haben, aber

Reklam almış gibi olduk ama

Tom und Mary schienen gut miteinander auszukommen.

Tom ve Mary iyi geçiniyor gibi görünüyordu.

Sie schienen ein sehr wichtiges Thema zu besprechen.

Onlar çok önemli bir konuyu tartışıyor görünüyordu.

Alle außer Tom schienen die Party zu genießen.

Tom hariç herkes partiden hoşlanmış gibi görünüyordu.

Tom und Maria schienen gleichermaßen glücklich zu sein.

Tom ve Mary eşit derecede mutlu görünüyordu.

Sie schienen ein Ausdruck seiner gesamten Persönlichkeit zu sein.

Bir şekilde karakterini tam anlamıyla ifade ediyor gibiydiler

Tom und Maria schienen sich sehr zu freuen, einander wiederzusehen.

Tom ve Mary birbirlerini tekrar gördüklerine çok mutlu gibi görünüyordu.

Eine Schiene ist ein Teil aus Metall oder Holz, das lang und dünn ist. Zum Beispiel ein Zug, der läuft auf Schienen, deshalb nennen wir ihn Schienenzug.

Ray, metal ya da tahtadan yapılmış ince ve uzun bir şeydir. Örneğin, trenler ray üzerinde gider, bu yüzden ona demir yolu treni diyoruz.

Hitze und Erschöpfung schienen an Tom zu nagen; daher bot ich ihm ein kaltes Getränk an und sagte ihm, dass er sich doch setzen und sich ausruhen möge.

Tom hararetli ve yorgun görünüyordu, ona soğuk bir içecek teklif edip, oturup dinlenmesini söyledim.

- Ich wollte das gestern mit dir besprechen; du schienst da aber nicht aufnahmebereit zu sein.
- Ich wollte das gestern mit euch besprechen; ihr schient da aber nicht aufnahmebereit zu sein.
- Ich wollte das gestern mit Ihnen besprechen; Sie schienen da aber nicht aufnahmebereit zu sein.

Dün bunu seninle konuşmak istedim ama sen dinlemek istiyor gibi görünmüyordun.