Translation of "Pest" in Turkish

Die Pest hat ganze Städte verwüstet.

- Bela bütün şehri mahvetti.
- Veba bütün şehri mahvetti.

Ich hasse dich wie die Pest.

Senin atılganlığından nefret ediyorum.

Tom hasst dich wie die Pest.

Tom senden tiksiniyor.

Die erste Tochter fiel 1576 der Pest zum Opfer.

Onların ilk kızı 1576'da vebadan öldü.

Tom meidet mich wie die Pest, seit er meine Brille kaputtgemacht hat.

Tom gözlüğümü kırdığından beri benden veba gibi kaçınıyor.

Tom meidet mich wie die Pest, seit er sich meinen Wagen geliehen hat.

Tom arabamı ödünç aldığından beri benden veba gibi kaçınıyor.

- Ich hasse Tom wie die Pest.
- Ich kann Tom auf den Tod nicht ausstehen.

Tom'un atılganlığından nefret ediyorum.

Wenn du nicht endlich anfängst, die Menschen ein wenig respektvoller zu behandeln, könnten die Menschen anfangen, dich zu meiden wie die Pest.

Eğer insanlara biraz daha saygılı davranmaya başlamazsan, insanlar senden vebalı gibi kaçınmaya başlayabilir.